НАБЛИЖАВСЯ - переклад на Англійською

• approached
• was nearing
• came close
• approaching
• approaches
• drew near

Приклади вживання Наближався Українська мовою та їх переклад на Англійською

зрозумів, що це змій, який наближався.
found that it was a snake that was coming.

За кілька діб до цього до територіальних вод Латвії наближався підводний човен.
A few days before a submarine was approaching the territorial waters of Latvia.

Я ніколи не зустрічав людей,- коли я наближався.
And never moved when I came near.

Ведмідь тим часом наближався.
The bear was getting closer now.

І сталося, як я був у дорозі й наближався до Дамаска.
Now as he went on his way, he approached Damascus, and….

З кожною ніччю він наближався до лідерів забігу,
With each night he approached the race leaders,

Наближався день випускного і молода людина вже чекала знаку, що батько купив машину.
As his day of graduation approached, the young man began looking for signs that his father had bought him the car.

Коли проект наближався до його завершення, Біт почав ставити під сумнів моральність проекту.
As the project was nearing its completion, Bit was starting to question the morality of the project.

востаннє астероїд такого розміру наближався до Землі в 1976 році,
the last time an asteroid this size came close to Earth was in 1976,

Ще в п'ятницю, коли ураган«Харві» наближався до узбережжя Техасу,
On Friday, when hurricane“Harvey” was nearing the coast of Texas,

Наприклад артилерійський«караван» наближався до моста, який не міг витримати вагу і генератора і причепа.
For example, an artillery train approached the bridge, which could not withstand the weight of both the generator and trailer.

І коли він ішов й наближався до дому, почув музики та танці.
And as he came and drew near to the house, he heard music and dancing.

І коли він ішов й наближався до дому, почув музики
When he came in and approached the house, he heard music

Міст наближався до завершення в 2003 році,
The bridge was nearing completion in 2003,

При 100 млрд кадрів в секунду цей метод наближався, але не відповідав вимогам,
At 100 billion frames per second, this method approached, but did not meet,

Я не бачила, що він наближався, і перш ніж я це помітила, я опинилася в його обіймах",- згадувала Фрідман.
I did not see him approaching, and before I know it I was in this vice grip," Friedman said.

О 5:20 він наближався до російського міста Новоросійськ,
At 5:20 he approached the Russian city of Novorossiysk,

Саме голод, що наближався, став своєрідною гамівною сорочкою для селян,
The approaching famine became the straightjacket for the peasants,

забезпечити таку кількість енергії, щоб вага тіла пацієнта наближався до ідеального і тривалий час підтримувався на цьому рівні.
the weight of the patient's body approaches the ideal and has been maintained at this level for a long time.

Взагалі, як тільки він наближався до штрафного майданчика,
In general, as soon as he approached the penalty area,