БІЛЬШЕ ПІДХОДЯТЬ - переклад на Англійською

• are more suitable
• are more suited
• are more appropriate
• is more suitable

Приклади вживання Більше підходять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віттенборг визначається, щоб забезпечити міжгалузевий& прикладної-наукової освіти для забезпечення його випускників більше підходять для майбутнього ринку праці, в міжнародному контексті.
Wittenborg is committed to providing cross-discipline& applied-science education to ensure its graduates are more suited to the future job market within an international context.

Тому для цієї роботи більше підходять самотні люди
Therefore, for this work are more suitable for single people

Такі духовки більше підходять для випічки, а також можуть готувати на пару
Such ovens are more suitable for baking, and can also be steamed

розміри кімнат більше підходять для їхнього росту.
since the sizes of the rooms are more suitable for their growth.

сорти з компактною зав'яззю, а для відкритого грунту більше підходять плетисті огірки з рясними бічними пагонами.
with a compact ovary, and climbing plants with abundant side shoots are more suitable for open ground.

Такі шини призначені для експлуатації в кліматичних умовах з мінімальними перепадами температур і більше підходять для використання в західній
These tires are designed for operation in climate conditions with minimal temperature changes and are more suitable for use in Western

тодля оформлення веранд і альтанок більше підходять штори, пофарбовані в природні відтінки.
thenfor registration of porches and gazebos are more suitable curtain, painted in natural colors.

так само, які з них більше підходять для надання максимальної зручності.
as well as which of them are more suitable to give maximum convenience.

Повітряні інструменти більше підходять для тривалих годин роботи,
Air tools are more suitable for long hours of work,

З алюмінію виконуються в основному невеликі декоративні фонтани, більше підходять для саду чи городу,
Aluminium performed mostly small decorative fountains, more suitable for garden equipment,

Ці системи є ефективними, проте вони більше підходять для оборонних позицій,
While effective, these systems are more useful in defensive positions

Для малюнка з широкою кіскою більше підходять товсті і пухнасті нитки,
To figure with wide braid more suitable thick and fluffy thread,

Світлодіоди можуть бути встановлені навіть у вироби дуже маленького розміру, тоді як лампи більше підходять для габаритних конструкцій.
LEDs can be installed even in a very small size articles then the more suitable as lamps for parking structures.

Треба відзначити, що перші два матеріали мають більш низьку теплопровідність, а значить, більше підходять вкачестве утеплювача.
It's necessary to remark that the first two materials have a lower thermal conductivity and it means they are more suitable for insulation.

Людина дуже часто на інтуїтивному рівні оточує себе тими кольорами, які найбільш імпонують йому, більше підходять його характеру.
A person very often at the intuitive level surrounds himself with those colors that most impress him, more suited to his character.

на відміну від вовни, більше підходять для детальних сплетінь
contrast of colour and texture and are better suited than wool to detail weaving

певні препарати більше підходять тим, хто постійно напружують зір,
certain drugs are more suitable for those who constantly strain their sight,

Але в залежності від рецепту її можна урізноманітнити додатковими інгредієнтами, одні з яких більше підходять до відварною або свіжим овочам, а інші краще поєднуються з м'ясом
However, depending on the recipe it is possible to diversify additional ingredients, some of which are more suited to the boiled or fresh vegetables,

соуси більше підходять, оскільки вони не сильно роздуваються при випічці, але це стосується і деяких тіста з дріжджовим маслом,
the sauces are more suitable as they do not inflate much when baking,

Але в залежності від рецепту її можна урізноманітнити додатковими інгредієнтами, одні з яких більше підходять до відварною або свіжим овочам,
But depending on the recipe, it can be varied with additional ingredients, some of which are more suitable for boiled or fresh vegetables,