ПІДХОДЯТЬ ДЛЯ - переклад на Англійською

• are suitable for
• suited for
• appropriate for
• fit for
• are ideal for
• good for
• right for
• perfect for
• is suitable for
• suit for
• be suitable for

Приклади вживання Підходять для Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони оптимально підходять для автомобілів середнього класу,
They are best suited for middle-class cars,

Дерев'яні шафки погано підходять для ванної кімнати через вологість.
Wooden lockers are not suitable for a bathroom because of humidity.

Які собаки підходять для квартири?
Which dogs are suited to apartment living?

Підходять для вечірок і на кожен день.
Great for holidays and every day.

Весна і осінь підходять для комфортного туризму найкраще.
Spring and autumn are best for comfortable tourism.

Підходять для будь-якого сезону та активностей.
They are suitable for any season and activity.

Вони підходять для дражування як шоколадом, так і цукром.
They are suited for panning a chocolate and sugar.

Що обидва типи колекторів підходять для сонячного нагрівання води для клімату Центральної Європи.
Both collector types are considered to be suitable for solar heating in Central European Climates.

Жінки дуже добре підходять для місцевої політики, вважає вона.
Women are very well suited to local politics, she believes.

Вони підходять для багатьох водопровідних систем та….
They are suited for many coolant plumbing applications and….

Підходять для тих, хто носить рецептурні окуляри.
Best suited for those who wear prescription glasses.

Дуже добре підходять для тих, хто ще ніколи не користувався гормональними контрацептивами.
Ideal for women who have never used hormonal contraceptives.

Вони підходять для багатьох водопровідних систем та теплоносіїв….
They are suited for many coolant plumbing applications and….

Ці запчастини ідеально підходять для вашого автомобіля.
Rates that are suited to your automobile.

Підходять для тих, хто носить рецептурні окуляри.
Great for people that wear prescription glasses.

Найбільш підходять для житлових приміщень і офісних складів.
Best suited for residential and office warehouses.

Різні скатертини підходять для цієї погоди віджет ПОВІДОМЛЕННЯ.
Various tablecloths are appropriate for this weather widget.

Підходять для проводів типу VS. 1 шт/ мішок.
Fit for VS style leads. 1pc/bag.

тому підходять для установки навіть алергікам.
therefore it is suitable for allergy sufferers.

В такому вигляді вони найбільш підходять для початківців.
As such, they are best suited for beginners.