THEY CELEBRATED - переклад на Українською

• вони святкували
• вони відсвяткували
• вони відзначали

Приклади вживання They celebrated Англійська мовою та їх переклад на Українською

And while they celebrated in the capital of our country,
І поки вони святкували в столиці нашої країни,

And while they celebrated in our nation's capital,
І поки вони святкували в столиці нашої країни,

The wedding they celebrated in the theatre, because the actor in this day was the performance of«Eugene Onegin».
Весілля вони відсвяткували в театрі, тому що у актора в цей день був спектакль«Євгеній Онєгін».

On the full moon nearest November 1, they celebrated the festival of Samhain, meaning"Summer's End".
У ніч повного місяця, найближчу до 1 листопада, вони відзначали свято Самайн, що в перекладі означає«кінець літа».

And while they celebrated in our nation's capital, there was little to celebrate for struggling families all across our land.
І поки вони святкували їх у Вашингтоні, стражденним сім'ям по всій країні було не до свят.

They celebrated the reunion with a double cheeseburger from In-N-Out Burger,'' McDormand's publicist, Simon Halls, told the AP.
Вони відсвяткували повернення подвійним чізбургером з ресторану"In and Out",- заявив офіційний представник акторки Саймон Холз.

They celebrated that the land had once again become fertile, birds began to lay eggs again and baby animals were born.
Вони святкували, що земля знову ставала родючої, птиці знову почали відкладати яйця і народжувалися дитинчата тварин.

In that light, they celebrated the success of Dan's transplant by taking a family vacation with their daughters to Paris for Christmas.
У цьому світлі вони відсвяткували успіх трансплантації, вирушивши на сімейний відпочинок з дочками до Парижа на Різдво.

They celebrated the winter solstice because it meant that at last the sun god would begin to get well.
Вони святкували сонцестояння, оскільки вірили, що саме в цей день сонце починає одужувати.

This all brings us to the most pervasive myth of all concerning the Pilgrims, that they celebrated the first Thanksgiving in America
Все це приносить нам найпоширеніший міф про все, що стосується пілігримів, що вони святкували перше День Подяки в Америці

The whole assembly then agreed to celebrate the festival seven more days; so for another seven days they celebrated joyfully.
Потім уся громада постановила на нараді святкувати других 7 день, тож святкували вони з радістю ще 7 день.

The whole assembly then agreed to celebrate(AD) the festival seven more days; so for another seven days they celebrated joyfully.
Потім уся громада постановила на нараді святкувати других 7 день, тож святкували вони з радістю ще 7 день.

They celebrated speed, violence,
Вони поетизували швидкість, насильство,

To his music, they celebrated the birthday of Moscow,
Під його музику святкували день народження Москви,

At home, people were Jews, they celebrated the Sabbath, placed a candle on the windowsill.
Люди вдома були євреями, святкували Шабат, клали свічку на підвіконня.

began to exercise their power, they celebrated in jubilee parades that connected emancipation with their newfound right to vote.
почали використовувати свої права- вони відзначали це на парадах, що об'єднували емансипацію з їх новонабутим правом голосу.

They celebrated a change in attitude towards non-white Britons,
Вони тішилися, що змінилося ставлення до небілошкірих бритонців,

Asked how they really thinking when they celebrated their deal with tombstones,
На питанні про те, як вони дійсно думали, коли вони святкували свою угоду з надгробками,

In Mexico, they celebrate the Day of the Dead.
У Мексиці святкують день мертвих.

How they celebrate Christmas in Czechoslovakia?
Як святкують Різдво в Чехії?