THEY DREAM - переклад на Українською

• вони мріють
• мрієш
• їм наснилося

Приклади вживання They dream Англійська мовою та їх переклад на Українською

They dream to edit a film like“Avatar”,
Вони мріють змонтувати таку стрічку,

They dream to return to normal life without people dying
Вони мріють, щоб повернулося їхнє нормальне життя, щоб не гинули люди,

They dream one day to not only offer the project,
Вони мріють про те, що в один прекрасний день їм вдасться зробити не тільки проект,

Europe is simply a byword for the'normal country' they dream about.
Європа- не більше ніж уособлення тієї«нормальної країни», про яку вони мріють.

Perhaps space has the ability to materialize the thoughts of the people and shows them what they dream on a subconscious level.
Можливо, космос має здатність матеріалізувати думки людей і показує їм те, про що вони мріють на підсвідомому рівні.

The meeting of two young people gives a new chance for everyone to start his life as they dream.
Зустріч двох молодих людей дає новий шанс кожному, щоб почати своє життя так, як вони мріють.

And they dream to go the whole family on a trip on a ship along the Golden Ring.
І мріють вони відправитися всією сім'єю в подорож на кораблі по Золотому кільцю.

They dream about a big career
Мріють про грандіозну кар'єру

All they dream that their family in the English language will exist for many years(for ages).
Усі мріють, що їхня сім'я англійською мовою буде існувати довгі роки(for ages).

We certainly can't ask animals if they dream, but we can at least observe the evidence that they might.
Зрозуміло, ми не можемо запитати в тварин, чи бачать вони сни, але ми можемо спостерігати за їхньою поведінкою, яка свідчить про те, що це цілком можливо.

Especially popular foreign sports cars, they dream not just little boys, but most adults.
Особливою популярністю користуються зарубіжні спортивні моделі, про які мріють не тільки маленькі хлопчики, але і більшість дорослих.

for new experiences and they dream of discovering the world around them with its bizarre places and riddles.
нові враження і мріють відкрити для себе світ з усіма його дивними місцями і загадками.

But it is only those they dream, looking at the cover of magazines or on the screen.
Але це тільки ті, про які мріють, дивлячись на обкладинки журналів або на екран.

it boasts a resort, they dream to visit thousands of tourists from around the world.
вона може похвалитися курортами, на яких мріють побувати тисячі туристів з усього світу.

to free themselves by visiting the place they dream about.
відвідавши місце, про яке мріють.

that they should deserve every little thing that they dream about.
вони повинні отримати кожну дрібниця, про яку мріють.

Usually they answer that they want many kids, they dream that the children will graduate from high school, they will tell what kind of house their dreams are.
Зазвичай вони відповідають, що хотіли б стільки-то діточок, мріють, щоб діти закінчили ВНЗ, розповідають про дім своєї мрії.

For some reason, architects do not design more toilets or"seats", but they dream that ladies will start to write standing up.
Чомусь архітектори не проектують більше вбиралень або"посадочних місць", але мріють, що пані почнуть писати стоячи.

Designers and art directors close up in their society and circle, they dream of an ideal world their best works for ideal people… Simple people will simply not notice them!
Дизайнери і арт-директора замикаються у своєму соціумі і колі, вони мріють про ідеальний світ- їх кращі роботи- для ідеальних людей…!

your data is still being run through someone else's server for whatever nefarious reasons they dream up.
ваші дані все ще виконуються на чужому сервері за будь-яких неприпустимих причин, про які вони мріють.