ВОНИ МРІЮТЬ - переклад на Англійською

• they dream
• they want
• they wish

Приклади вживання Вони мріють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони мріють, щоб їх підстрелив снайпер, тому
They wish they would be injured by a sniper,

Вони мріють познайомитися з замками Баварського короля Людвіга,
They want to see and experience King Ludwig's castles in Bavaria,

Вони мріють про розкол українського суспільства,
They dream about the split of the Ukrainian society,

Якщо вони мріють, що ви ось-ось одружитеся, значить вони обов'язково про це запитають.
If they dream, what you're about to get married, then they will ask about it.

Вони мріють, що в них буде будинок, куди вони зможуть забрати пса»,- йдеться у виданні.
They dream that they will have a home where they will be able to pick up the dog,” is told in the book.

Вибираючи подарунки для чоловіків, вони мріють про прекрасне відповідному привітанні з Вашого боку.
Choosing gifts for men, they dream of a perfect reciprocal greeting from your side.

Вони мріють змонтувати таку стрічку,
They dream to edit a film like“Avatar”,

Вони мріють, щоб повернулося їхнє нормальне життя, щоб не гинули люди,
They dream to return to normal life without people dying

Вони мріють про те, що в один прекрасний день їм вдасться зробити не тільки проект,
They dream one day to not only offer the project,

Європа- не більше ніж уособлення тієї«нормальної країни», про яку вони мріють.
Europe is simply a byword for the'normal country' they dream about.

Можливо, космос має здатність матеріалізувати думки людей і показує їм те, про що вони мріють на підсвідомому рівні.
Perhaps space has the ability to materialize the thoughts of the people and shows them what they dream on a subconscious level.

Зустріч двох молодих людей дає новий шанс кожному, щоб почати своє життя так, як вони мріють.
The meeting of two young people gives a new chance for everyone to start his life as they dream.

писали на плакаті про те, як вони мріють мати можливість жити в своєму власному домі.
writing on a banner about how they wished to be able to live in homes of their own.

Вони мріють про тихе місце, де вони могли б побути удвох на самоті,
They dream of finding a quiet place to be alone together, and they want to get married

Вони мріють повернутися додому,
They dream of returning home,

Коли люди починають зустрічатися один з одним, вони мріють про те, що їх любов буде вічна і вони завжди будуть разом.
When people have loved each other they dream of being together for ever.

Ні, вони мріють влитися в ЄС
No, they dream of joining the European Union

Вони мріють про спокійного, забезпеченого
They dream of a peaceful, prosperous

Єва- це мрія матері, і вони мріють дітям, і це схоже на мрію, яку я зараз маю.
Eva's the dream mother, and they're dream babies, and it's like a dream that I'm having right now.

Вони мріють про спортивну кар'єру
They dream of a sports career