THEY WISHED - переклад на Українською

• вони хочуть
• вони бажали
• вони захотіли
• вони побажали
• вони прагнули
• вони хотіли
• їм хотілося
• бажають

Приклади вживання They wished Англійська мовою та їх переклад на Українською

Countries that they wished to conquer.
В країні, що хотів завоювати.

Sometimes they painted what they wished they saw.
Інколи вони відображали те, що хотілося бачити.

Could leave if they wished.
Вони можуть піти, якщо захочуть.

let the government do whatever they wished.
влада робить що хоче.

This group eventually decided they wished to conquer the galaxy.
Ця група, врешті решт, вирішила, що хоче завоювати галактику.

First, they declared that they wished to help Poland.
Спочатку західні держави оголосили, що хочуть допомогти Польщі.

If, however, they wished to violate the Charter,
Але якщо вони хочуть порушити Статут,

Your purpose was simply to do what they wished, or in a lesser way,
Вашою метою було просто робити те, що вони бажали, або в деякому сенсі,

Nobody on their deathbed ever says that they wished that they had worked more.
Ніхто на смертному ліжку ніколи не говорив, що вони хочуть, щоб вони працювали більше.

In 1999, when they wished to include it on an upcoming CD compilation release,
В 1999 році, коли вони захотіли включити«Rock Hard» до нового випуску компакт-диска,

No one on their death bed ever said they wished they would worked more in life!
Ніхто на смертному ліжку ніколи не говорив, що вони хочуть, щоб вони працювали більше!

They wished the development and further strengthening of bilateral relations
Вони побажали розвитку та подальшого зміцнення двосторонніх відносин

No one on their death bed ever said they wished they worked more.
Ніхто на смертному ліжку ніколи не говорив, що вони хочуть, щоб вони працювали більше.

The engineering team even went so far as to invent a phrase for what they wished to achieve with the roof mechanism: The Silent Ballet.
Інженери навіть винайшли фразу, яка висловлювала те, чого саме вони прагнули досягти за допомогою механізму даху:«Безшумний балет».

They wished the captives strength,
Вони побажали полоненим сил,

No one ever says on their deathbed that they wished they would have worked more.
Ніхто на смертному ліжку ніколи не говорив, що вони хочуть, щоб вони працювали більше.

David Cameron pledged to let the British people decide whether they wished to remain in the European Union Getty.
Девід Кемерон: на часі запитати британців, чи вони хочуть залишатися в ЄС.

On being told by the court of their right to refuse to give evidence(see paragraph 16 above), they replied that they wished to avail themselves of that right.
Суд повідомив їх про їхнє право відмовитися давати показання(див. пункт 16 вище), і вони відповіли, що бажають скористатися цим правом.

Manufacturers only had to conform to the W3C documents if they wished to label their products as W3C-compliant.
Виробники повинні підкорятися документам W3C, тільки в тому випадку, якщо вони хочуть позначити свій продукт, як такий, що відповідає W3C.

And christian men were originally permitted to take as many wives as they wished since the bible placed no limit on the number.
У давні часи християнам було дозволено стільки дружин, скільки вони хотіли, адже Біблія не накладає жодних обмежень на кількість дружин.