THEY HAVE BEGUN - переклад на Українською

• вони почали
• вони починають
• вони розпочали
• їх початку

Приклади вживання They have begun Англійська мовою та їх переклад на Українською

when for various reasons they have begun an anti-Semitic campaign,
коли з різних причин почали антисемітську кампанію,

therefore they have begun immediate preparations for mass production.
тому почали негайну підготовку до масового випуску.

If your man's friends have always been kind to you before, but now they have begun to behave coldly
Якщо друзі вашого чоловіка раніше завжди були з вами добрі, але тепер вони почали поводитися холодно

on Tunis's Bardo museum, although they have begun returning to beach resorts such as Hammamet.
музеї Бардо в Тунісі, хоча вони почали повертатися в пляжних курортах, таких як Хаммамет.

perhaps once they have begun to master the MetaTrader platforms,
коли вони почнуть освоювати платформи MetaTrader,

The opportunity to travel to neighboring countries without hindrance has had an effect people in the regions of Ukraine most distant from Europe- despite the war, they have begun to travel actively.
Поява можливості подорожувати без перешкод до найближчих країн вплинула на мешканців найвіддаленіших від Європи регіонів України, які, незважаючи на війну, стали активно мандрувати.

The best of it is that such fools usually live long enough to prove that they were not fools--or the work they have begun lives long enough to prove they were not foolish.
А найкращим в цьому є те, що такі люди, як правило, живуть достатньо довго, щоб довести, що вони не були дурнями, або ж започаткована ними справа продовжує жити й доводить, що вони не займалися дурницями".

They have begun to use the light when taking pictures for the website to enhance the natural beauty of their corals
Вони почали використовувати світло при зйомці на сайт, щоб підвищити природну красу своїх коралів, і в результаті змогли

for now they have begun to expound on the wholeness of the country,
але поки що вони починають просторікувати про цілісність країни,

We have harnessed the same machine learning that's advancing technology all over the world to provide customers with predictive analytics- analytics that help you avoid problems before they have begun.
ми просунули всю розмову вперед. Ми застосували те саме машинне навчання, яке розвиває технологію у всьому світі, щоб надати клієнтам прогнозуючу аналітику- аналітику, яка допоможе вам уникнути проблем до їх початку".

real estate developers, have swooped in and they have begun buying up these plots of land right out from under these communities,
ділки в сфері нерухомості злетілися зграями та почали купувати ці ділянки, не зважаючи на місцеві громади,

Representatives of Western structures are increasingly lamenting that reforms in the Ukrainian energy sector, although they have begun, have not yet led to the necessary market liberalisation or the creation of
Представники західних структур дедалі голос­­ніше нарікають, що реформи в українському енергосекторі хоч і були розпочаті, але досі не привели до необхідної лібералізації ринку, створення умов для конкуренції в оптовій

They had begun to evolve a dream.
Він почав розвиватись із мрій.

They had begun to live separate lives.
І вони починали жити своїм окремим життям.

They had begun to give to it, as earlier in chapter 8 we note.
Вони почали використовувати його саме так, як ми згадували раніше, у ХІХ столітті.

Steve Kondik and his team have announced that they had begun work on the new release after Google released the source code of Android 4.0.1.
Стів Кондик(Steve Kondik) і його команда повідомили, що вони почнуть роботу над новим релізом після того, як Google опублікує вихідний код Android 4. 0. 1.

The Lviv Team was told by Right Sector activists that they had begun recruiting for their paramilitary structure on 14 April.
Львівська команда спостерігачів отримала від активістів«Правого сектора» інформацію про те, що з 14 квітня розпочато набір до їх воєнізованого формування.

On June 4, 2013, the band announced that they had begun recording their fourth album.
Червня 2013 року група оголосила, що була розпочата запис четвертого альбому.

In general, weak nouns are less complex than strong nouns, since they had begun to lose their system of declension.
В загалі, слабкі іменники менш складні(комплексні), аніж сильні, оскільки вони почали були втрачати систему відмінювання.

On May 22, 2012, regulators from Wall Street's Financial Industry Regulatory Authority announced that they had begun to investigate whether banks underwriting Facebook had improperly shared information only with select clients, rather than the general public.
Травня 2012 року регулюючі органи з регулювання фінансової індустрії Уолл-стріт оголосили, що вони почали розслідувати, чи банки, що займаються страхуванням Facebook, неправильно передавали інформацію лише вибраним клієнтам, а не широкій громадськості.