Приклади вживання They launched Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On March 2, 2015 at Novyi Channel, they launched the fifth season of Revizor with a new presenter, Vadim Abramov.
З 2 березня 2015 на Новому каналі стартував 5-й сезон програми«Ревізор» з новим ведучим Вадимом Абрамовим.Look at these numbers. They launched it in August of last year; they already have nearly four million registered users-- that's critical mass.
Погляньте на цифри. Вони запустили її в серпні минулого року, проте вже мають майже 4 мільйони користувачів- це критична маса.Two years back, they launched the Zagat Survey online tool,
The MarCO satellites are traveling separately from InSight, even though they launched aboard the same rocket.
Супутники MarCO подорожують окремо від InSight, навіть якщо вони запускають на борту ту саму ракету.They launched their second and last album Viva!- Reloaded in 2003.
Вони випустили свій другий і останній альбом Viva!- Reloaded(Перезавантаження) в 2003 році.If they launched the first probes just after midnight one August day,
Якщо б вони запустили перші зонди відразу після опівночі одного дня в серпні,Soldiers in the West African country said they launched a coup to restore democracy.
Військові у західноафриканській країні заявляють, що вони почали переворот"для відновлення демократії".To this end they launched an extensive campaign aimed at rooting its influence on the ground,
They launched almost two and a half dozen shells from 122mm artillery systems on our positions near the village of Vodiane.
Вони випустили майже два з половиною десятки снарядів зі 122-мм артилерійських систем по наших позиціях у районі Водяного.They launched the drone from a fire station within 6 miles of homes where people had previous cardiac arrests.
Вони запустили безпілотник від пожежної станції в межах близько 6 миль(10 км) від будинку, де люди мали попередні зупинки серця.And with their brave decision, they launched the first counter offensive of the war on terror.".
On establishing a foothold in Oslo and Trondheim, they launched a ground offensive against scattered resistance inland in Norway.
З установкою закріпитися в Осло і Тронхеймі вони почали наземний наступ проти розсіяного внутрішнього опору в Норвегії.They launched it in August of last year; they already have nearly four million registered users-- that's critical mass.
Вони запустили її в серпні минулого року, проте вже мають майже 4 мільйони користувачів- це критична маса.So they launched a big investigation,
Вони почали велике розслідування,They launched a series of plundering raids between 899
Вони здійснили серію нападів між 899 і 955 роками,On their own initiative, they launched an action of kindness
З власної ініціативи вони запустили акцію добраSoldiers in the oil-rich West African country say they launched a coup“to restore democracy”.
Військові у західноафриканській країні заявляють, що вони почали переворот"для відновлення демократії".They launched the drone from a fire station within about 10 kilometres from homes where people had previous cardiac arrests.
Вони запустили безпілотник від пожежної станції в межах близько 6 миль(10 км) від будинку, де люди мали попередні зупинки серця.After La Unión y el Fénix acquired the ground in 1905, they launched an international competition for the opportunity to design their building.
Після того, як«La Unión y el Fénix» придбали землю в 1905 році, вони почали міжнародний конкурс на можливість спроектувати свою будівлю.two years later they launched a war that restored independence in 1865.
двома роками пізніше вони почали війну, яка відновлена незалежність в 1865 році.
