We also asked Adriana Dan what neonatologists feel when they succeed in their profession in spite of the shortcomings in the healthcare system.
Ми також запитали Адріану Дан, що відчувають неонатологи, коли вони досягають успіху у своїй професії, незважаючи на недоліки в системі охорони здоров'я.
But even if they succeed, they can hardly penetrate into the secret depths of her hidden sensuality.
Але навіть якщо це їм вдається, вони, навряд чи можуть проникнути в таємні глибини її прихованої чуттєвості.
What makes great innovators different is that they succeed where most others fail.
Що відрізняє великих інноваторів, це те, що вони досягають успіху там, де більшість інших не вдається.
If they succeed in establishing themselves there,
Якщо їм вдається влаштуватися там,
Both the exterior and interior of the basilica were designed to overwhelm, and they succeed in doing so.
Дизайн екстер'єру та інтер'єру базиліки були розроблені, щоб придушити, і вони досягають успіху в цьому.
they will work hard to make sure they succeed.
вони будуть наполегливо працювати, щоб переконатися, що їм вдасться.
They succeed when T'Challa uses Doom's own mystical ploys against him,
Вони процвітають, коли Т'к. Чалла використовує власні містичні виверти Дума проти нього,
They succeed in the robbery, but soon the police are out on the Holin's trail,
Пограбування їм вдається, але незабаром поліція виходить на слід Олена,
why is it that nice guys fail more than they succeed at online dating?
чому це так, що хороші хлопці не в змозі більше, ніж вони досягають успіху в онлайн знайомств?
When they succeed, andalusite looks unlike any other gemstones,
Коли їм це вдається, андалузит несхожий ні на один інший дорогоцінний камінь,
The underdeveloped peoples try to break their chains, and the extraordinary thing is that they succeed.
Народи слаборозвинених країн розривають свої кайдани, і- що неймовірно- це їм вдається.
They find a way around their limitations, instead of just bitching about them, and that is the very reason why they succeed.
Вони знаходять спосіб обійти свої обмеження, а не просто скаржитися на них, і саме з цієї причини вони процвітають.
And sometimes, it's not in spite of those qualities but because of them that they succeed.
Й іноді, не всупереч цим якостям, а саме завдяки їм,вони досягають успіху.
When they succeed, Andalusite looks quite unlike any other gemstone,
Коли їм це вдається, андалузит несхожий ні на один інший дорогоцінний камінь,
But experts are optimistic and if they succeed- this might be a real breakthrough in medicine and transplantation.
Але експерти налаштовані оптимістично і якщо у них вийде, це може стати справжнім проривом у медицині і трансплантології.
This question aim at assessing the effectiveness of the laws that deal with media ownership transparency and if they succeed in disclosing the real owners of the media outlets.
Це питання спрямоване на оцінку ефективності законів, які стосуються прозорості структури власності засобів масової інформації, і чи їм вдається розкривати реальних власників ЗМІ.
When they succeed, andalusite looks quite unlike any other gemstone,
Коли їм це вдається, андалузит несхожий ні на один інший дорогоцінний камінь,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文