THEY WERE INTRODUCED - переклад на Українською

[ðei w3ːr ˌintrə'djuːst]
[ðei w3ːr ˌintrə'djuːst]
вони були введені
they were introduced
вони були запроваджені
they were introduced
these will be implemented
були завезені
were brought
were imported
were introduced
were shipped
їх ввели
they were introduced
їх познайомила
вони були інтродуковані

Приклади вживання They were introduced Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
outlines precisely some of these changes and when they were introduced to the official Ukrainain orthography,
детально показує деякі з цих змін, а також коли вони були введені в офіційний український правопис,
more attention is being paid to preserving sanctions against Russia in the form in which they were introduced earlier, UNIAN writes.
нині в Євросоюзі більше уваги приділяють збереженню санкцій проти Росії у тому вигляді, в якому вони були запроваджені раніше, пише УНІАН.
where they were introduced to the technique of Divisionism,
де познайомилися з технікою дівізіонізма,
where they were introduced to the technique of Divisionism,
де познайомилися з технікою дівізіонізма,
They were introduced in the period from 2005 to 2013
Їх запроваджували в період з 2005 по 2013 рік
It has been suggested that these grills were confusingly marketed as"hibachi" when they were introduced to North America because that word was easier than"shichirin" for English speakers to pronounce.
Було висловлено припущення, що ці грилі були представлені на західному ринку як«Хібачі», коли вони були ввезені в Північну Америку, тому що це слово було простіше, ніж шічірін.
the public of those countries where they were introduced.
і громадськості тих країн, де вони були впроваджені.
the congestion charges, they were introduced first as a trial, so they were introduced in January and then abolished again at the end of July, followed by a referendum, and then they were reintroduced again in 2007, which of course was a wonderful scientific opportunity.
цей збір спочатку ввели як експеримент. Його запровадили у січні, а наприкінці липня скасували. Тоді провели референдум і 2007 року ввели знову, надавши чудову можливість для дослідження.
They are introduced into the nasal cavity.
Вони вносяться в порожнину носа.
HerbaDray is recommended for productive cows when they are introduced during the dry period.
Герба Драй рекомендується використовувати для продуктивних корів при введенні їх в сухостійний період.
Mustard plants have the capacity to spread rapidly in areas where they are introduced.
Гірчиця рослини мають здатність швидко поширюватися в районах, де вони введені.
Under various guises and pretexts, they are introduced in the largest and most powerful gang,
Під різними личинами і приводами вони впроваджуються в найбільшу і сильну злочинне угрупування,
Salon Privé will inform you of such changes as soon as they are introduced, and they will be binding as soon as they are published on the Website.
Ecomolfa повідомить Вас про такі зміни, як тільки вони будуть внесені, які стануть обов'язковими відразу після їх опублікування на Веб-сайті.
They are introduced to various historic fashion
Вони знайомляться з різними історичними рухами моди
TermeAQ will inform you of such changes as soon as they are introduced, and they will be binding as soon as they are published on the Website.
Ecomolfa повідомить Вас про такі зміни, як тільки вони будуть внесені, які стануть обов'язковими відразу після їх опублікування на Веб-сайті.
so before they are introduced, a visit to the gynecologist is necessary.
тому перед їх введенням необхідний візит до гінеколога.
has promised a"joint and resolute" response to the US duties if they are introduced.
рішучу” відповідь ЄС на американські мита, якщо вони будуть запроваджені.
Bills from each house are assigned a number in the order in which they are introduced, starting at the beginning of each session.
Законопроектам від кожної палати присвоюється номер у порядку, в якому вони внесені, від початку скликання кожного Конгресу.
If such changes are to be made, we will immediately inform the Website Users, once they are introduced, in the“Privacy Policy” tab.
Якщо такі зміни відбудуться, ми повідомимо користувачів про них відразу ж після їх введення, на вкладці«Політика конфіденційності».
yet in the beginning of the film they are introduced as the Montague Boys.
на початку фільму вони вводяться, як хлопці Монтеккі.
Результати: 42, Час: 0.0645

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська