THEY WERE JOINED - переклад на Українською

• до них приєдналися
• до них приєднався
• до них приєдналася
• до них приєднались

Приклади вживання They were joined Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were joined by protesters who arrived in Madrid by bus from over 30 cities
До них приєдналися інші, які прибули до Мадрида автобусами з більш як 30 міст Іспанії,

They were joined by a young college dropout named Luigi Di Maio
До них приєднався відрахований з коледжу молодик на ім'я Луіджі ді Майо

Later they were joined by many white and coloured(descendants of a mixed population),
Пізніше до них приєдналися багато білі і кольорові(нащадки змішаного населення),

On Monday they were joined by Kenyan Prime Minister Raila Odinga,
У понеділок до них приєднався також прем'єр-міністр Кенії Райла Одінга,

They were joined by protesters who arrived in Madrid by bus from more than 30 cities as well as residents of the Spanish capital.
До них приєдналися інші, які прибули до Мадрида автобусами з більш як 30 міст Іспанії, й мешканці столиці.

They were joined also by the destroyer N 267, who was stationed at Tenderovsky raid.
До них приєднався і міноносець N 267, що стояв на Тендерівському рейді.

Recently they were joined by some state-owned firms with new management appointed as a result of reform,
Нещодавно до них приєдналися деякі державні підприємства з новим керівництвом, що було призначене внаслідок реформ,

In 1593 they were joined by the newly ordained Bishop Ipatii Potii,
У 1593 році до них приєднався новий єпископ Іпатій Потій,

later they were joined by the bets of cockfighting.
пізніше до них приєдналися ставки півнячих боїв.

in 1939 they were joined by John O.
в 1939 до них приєднався Джон Меррілл.

then they were joined by members of delegations.
потім до них приєдналися члени делегацій.

in June 1990 they were joined by the University of Pennsylvania.
складалося з 10 університетів, але в червні 1990-го до них приєднався Pennsylvania State University.

take to the streets and they were joined by others.
вийти на вулиці, і до них приєдналися інші.

This year they were joined in this activity by children of areas of Central Italy affected by the earthquakes.
Цього року до них приєднаються також діти, що походять із центральноіталійських регіонів, що постраждали від землетрусів.

In the evening they were joined by part of the 3rd Infantry Corps of the Hungarian People's Army(VNA).
Увечері до них приєдналися частини 3-го стрілецького корпусу Угорської Народної Армії(ВНА).

The other day, they were joined by two more television, which can be attributed to information.
Днями до них додалося ще два телеканали, яких можна зарахувати до інформаційних.

They were joined by another participant- a violinist
В цьому турі до них приєднаєтья ще один учасник- скрипаль

It wasn't long before they were joined by Yuri Leiderman,
Дуже швидко до них приєдналися Юрій Лейдерман,

where they were joined by players who had qualified from Zonal tournaments.
де до них приєднувалися, відібрані за результатами зональних турнірів.

Two girlfriends had sex together, until they were joined by a whole bunch of men.
Дві подружки займалися сексом удвох, поки до них не приєдналася ціла купа мужиків.