THIS IS THE BOOK - переклад на Українською

• це книга
• ось книжка
• ця стаття

Приклади вживання This is the book Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the book I am reading at the moment.
Це та книга, яку я читаю в даний момент.

This is the book that I'm reading at the moment.
Це та книга, яку я читаю в даний момент.

Buffett said this is the book he autographs the most.
Як жартує сам Баффет, цю книгу він підписував найчастіше.

Ideal for fans of fantasy and adventure, this is the book for you!
Любителі фентезі і фантастики, ця книга для вас!

Actually this is the book of my life”,- Victor Hvozd said in his speech.
В принципі, це книга всього мого життя,- зауважив у своєму виступі Віктор Гвоздь.

This is the book that seeks for answers to the questions as where demand is created
Це книга, яка шукає ключі до питань звідки ж виникає попит,

deal with the world's most famous equation- this is the book for you.
розібратися з самим відомим у світі рівнянням- це книга для вас.

and/or self-interest theory, this is the book for you.
теорію власного інтересу, це книга для вас.

This is the book to read for anyone who wants to know if they are a Christian.
Цю книгу варто читати кожному, хто хоче знати, що таке справжнє християнство.

This is the book you have not realized you needed before you read it,
Це книга, про яку Ви не знали, що вона Вам потрібна, допоки Ви її не прочитали, не полюбили

For Hutsuls- this is the book by Stanislav Vincenz“On a High Polonyny”,
Для гуцулів- це книга Станіслава Вінценза«На високій полонині»,

firmly decided to run for public office, then this is the book for you will be a good counsellor,
твердо вирішили балотуватись на виборну посаду, то саме ця книга стане для Вас добрим порадником,

is happening among your intelligent and"> mysteriously rebellious children, this is the book.
бунтівними дітьми, ця книга для вас.

What are you talking about?”, This bed looks as if it has been slept in“This bed looks like they were sleeping in it,” This is the book(that) I told you about“This is the book that I'm talking about I told you.".
Про що ви говорите?», This bed looks as if it has been slept in«Ця ліжко виглядає так, як ніби в ній спали», This is the book(that) I told you about«Це та книга, про яку я тобі казав».

This was the book which won Hemingway the Pulitzer
Ця книга подарувала Хемінгуею Пулітцерівську

THIS is the book I gave him.
Ось цю книжку я йому і привіз.

I left it at a friend's house who had been hearing me talk about cryptocurrency for the last few years and he said this was the book that finally showed him why I believed it had significant potential.
Я залишив це в будинку свого друга, який останні кілька років чув, як я розмовляв про криптовалюту, і він сказав, що це книга, яка нарешті показала йому, чому я вважаю, що вона має значний потенціал.

This is the book's biggest weakness.
Це-найбільший недолік книжки.

This is the book's intellectual framework.
Такою є інтелектуальна лінія книжки.

This is the book that started my love for this author.
Саме з цієї книги розпочалася моя любов до автора.