THIS MIGHT SEEM - переклад на Українською

• це може здатися
• це може здаватися
• може здатися що це
• це може виглядати
• це може звучати

Приклади вживання This might seem Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gastric reflux- While this might seem like a strange connection,
Шлункового рефлюкс хоча це може здатися дивним з'єднання,

I know this might seem like a'duh' announcement
Я знаю, що це може здатися«нудним» твердженням,

This might seem good, but Brandon identifies two(of many)
Це може здатися гарним, але Брендон визначає дві(з багатьох)

This stance has always put the United States at odds with Russia- and, for some commentators, this might seem reason enough to endorse the policy.
Ця позиція завжди була причиною суперечностей і проблем у відносинах США з Росією, і, на думку деяких коментаторів, це може здатися достатньою підставою для схвалення цієї політики.

This might seem strange given that we are talking about a Victorian Briton whose most famous philosophical work is an essay[written] nearly 150 years ago.
Вам може здаватися це дивним, адже ми говоримо про британця вікторіанської доби, чия найвідоміша філософська праця була написана майже 150 років тому.

This might seem strange, given that we are talking about a Victorian man whose most famous philosophical work is an essay he wrote nearly 150 years ago.
Вам може здаватися це дивним, адже ми говоримо про британця вікторіанської доби, чия найвідоміша філософська праця була написана майже 150 років тому.

And I will tell you right now-- and this might seem very counterintuitive-- this is equal to 1, or 1 to the zeroth power is also equal to 1.
Я вам відразу відповім- і це може видаватись дуже нелогічним- це дорівнює 1, або 1 в нульовому степені, що також дорівнює 1.

At first glance, this might seem to understate the very real challenges that people face in their daily lives.
На перший погляд, може здатися, що такий підхід применшує реальні проблеми, з якими стикаються люди в повсякденному житті.

Although this might seem like a lot of work, the good news is that new products
Хоча це може здатися, що багато роботи, хорошою новиною є те,

While this might seem like a good idea for those reasons,
Хоча це може здатися гарною ідеєю,

Although this might seem like a lot of work, the good news is that new products
Хоча це може здатися, що багато роботи, хорошою новиною є те,

This might seem like a roundabout way of calculating the solution to the traveling salesman problem,
Це може здатися обхідним способом обчислення рішення задачі комівояжера,

All this might seem confusing to a novice
Все це може здатися заплутаним для початківця,

All this might seem confusing to a novice
Все це може здатися заплутаним для початківця,

This might seem inconsequential, but every increment of sea-level rise provides a higher launchpad for storms to more easily flood coastal infrastructure, such as New York's subway system,
Це може здатися несуттєвим, але кожен приріст рівня моря забезпечує більш високу стартову площадку для штормів, для більш легкого затоплення прибережної інфраструктури, такої як система метро Нью-Йорка,

This may seem a little overwhelming at first
Це може здаватися трохи важким спочатку,

This may seem like a high ask.
Це може звучати як звичайний високий попит.

All this may seem incredible.
Все це може здатись неймовірним.

This may seem like an unobtainable dream.
Це може звучати як нездійсненна мрія.

This may seem like common sense,
Здавалося б, це елементарне поняття,