THOSE WHO CAME - переклад на Українською

• тих хто прийшов
• ті хто прийшов
• ті хто прийшли
• хто зайшов
• хто приїхав

Приклади вживання Those who came Англійська мовою та їх переклад на Українською

Abu Mansour explains that those who came to die for the Islamic Caliphate were more plentiful in the beginning.
Абу Мансур пояснює, що тих, хто прийшов померти за Ісламський халіфат, спочатку було більше.

Some of those who came to the service on January 7th say their views of the president have improved thanks to the autocephaly.
Дехто з тих, хто прийшов на службу 7 січня кажуть, що їхнє ставлення до президента покращилося завдяки автокефалії.

Hello to regular readers of our blog and those who came to the"HeatherBober" for the first time!
Привіт постійним читачам нашого блогу і тим, хто зайшов на"ХітерБобер" вперше!

Abu Mansour explains that those who came to die for the Islamic Caliphate were more.
Абу Мансур пояснює, що тих, хто прийшов померти за Ісламський халіфат, спочатку було більше.

businessmen or those who came to the city on a business trip.
бізнесменам або тим, хто приїхав в місто у відрядження.

Some of those who came to the service on January 7th say their views of the president have improved thanks to the autocephaly.
Деякі з тих, хто прийшов на службу 7 січня, кажуть, що завдяки автокефалії їх погляди на президента покращилися.

Those who came to defend the so-called‘Russian world' I'm sorry for.
Ті, хто прийшов туди захищати так званий"русский мир",- їх мені шкода.

For those who came expecting pop music there would be classical music as well, and vice versa.
Для тих, хто прийшов в очікуванні поп-музики, буде також класична музика, і навпаки.

Those who came to Maidan to give their lives for Ukraine without pretense
Ті, хто прийшов на Майдан, без пафосу та зайвих слів,

For those who came to the concert, which took place within the framework of memorable events- this is also a kind of meeting of graduates.
Для тих, хто прийшов на концерт, який відбувся в рамках пам'ятних заходів- це ще й своєрідна зустріч випускників.

Those who came to us centuries ago
Ті, хто прийшов до нас багато років тому,

We should also talk about those who came to the hall to fight the flaws of the figure.
Окремо варто поговорити про тих, хто прийшов в зал боротися з вадами фігури.

Not populists, not provocateurs, those who came not with PR technologies, but with an experience of real actions.
Не популісти, не провокатори, а ті, хто прийшли не з піар-технологіями, а з досвідом реально зроблених справ.

And who were those who came here on a Stone grave,
А ким були ті, хто прийшовши сюди, до Кам'яної могили,

Remember those who came before us; or we're doomed to forget those who come after us.
Пам'ятайте тих, хто йшов поперед нами, тоді нас не забудуть ті що прийдуть за нами….

Those who came from abroad for the money to kill Ukrainians should be eliminated," Filaret said.
Ті ж, хто прийшов з-за кордону за гроші вбивати українців, мають бути ліквідовані",- підкреслив Філарет.

Such cases are among those who came to clean the blood,
Такі випадки є і серед тих, хто приїжджав чистити кров,

His and those who came to me, trying to find a solution to their problems.
Своїми і тими, хто приходив до мене, намагаючись знайти рішення своїх проблем.

Those who came to Maidan demand the immediate signing of the Association Agreement with the EU.
Ті, хто вийшов на Майдан, вимагають невідкладно підписати Угоду про асоціацію з ЄС.

Those who came to work in the organization or branch of a foreign bank
Особи, які приїхали для роботи у філії іноземної організації