Приклади вживання
To a bank
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In addition, the requirements for submission to a bank of the card with authorized signatures
Крім того, скасовуються вимоги подання до банку картки зі зразками підписів
UA website were initiated to automatically return money to a bank card(from which tickets were purchased) in the amount of 100% of the ticket price.
UA, ініційоване автоматичне повернення грошових коштів на банківську карту(з яких проводилася покупка квитків), в розмірі 100% від вартості квитка.
Electronic money at any time to withdraw to a Bank account or card,
Електронні гроші можна в будь-який момент вивести на банківський рахунок або карти,
The client usually comes to a bank for typical and standard products
Зазвичай клієнт звертається до банку за типовими та стандартними продуктами,
make an advance payment of 25% of the final amount by transfer to a bank card.
вносять аванс у розмірі 25% від кінцевої суми шляхом перекладу на банківську карту.
Approval of the application and transfer of money to a bank account can be controlled in your account on the website of your organization.
Схвалення заявки і зарахування грошей на банківський рахунок можна проконтролювати в особистому кабінеті на сайті обраної вами організації.
When you go to a bankto perform a transaction,
Коли ви йдете до банку, щоб здійснити транзакцію,
payment system LiqPay or by a payment transfer to a bank card.
за допомогою захищеної платіжної системи LiqPay або на банківську карту.
Bank withdrawal- This can only be returned to a bank account in the same name as your Global Prime trading account.
Виведення банку- Це можна повернути лише на банківський рахунок на те саме ім'я, що і на ваш торговий рахунок Global Prime.
correct number(in that case, specify the correct number) or to a bank card.
куди повернути кошти- на вірний номер(вказати вірний номер) чи на банківську картку.
you may apply to a bank and get a loan in the money multiplier.
Ви можете звернутися до банку і отримати кредит в грошовому мультиплікаторі.
Owner of a personal account may withdraw funds to a bank account, card
Власник персонального акаунта може вивести кошти на банківський рахунок, карту
a cash transfer to a Bank card, which is convenient for any settlement of Ukraine.
грошовим переказом на банківську карту, що зручно для будь-якого населеного пункту України.
So, you can transfer money to a bank account, using a plastic card,
Так, можна переказати гроші на банківський рахунок, за допомогою пластикової карти,
which allows us to give out to all categories of customers honest loans online to a bank card.
дозволяє нам видавати всім категоріям клієнтів чесні кредити онлайн на банківську карту.
transfer funds to a bank account….
перерахувати кошти на банківський рахунок….
From now onward the customers of the bank are set to receive a loan amounting up to UAH 300 k in cash or to a bank card for any purpose.
З цього моменту клієнти банку можуть розраховувати на отримання кредиту в розмірі до 300 тис. грн готівкою або на банківську картку на будь-які потреби.
After that, within a month, you can withdraw money by transferring it to a bank account in Bank or a card.
Після чого протягом місяця можна забрати гроші шляхом переказу на банківський рахунок в Ощадбанку або картку.
we will transfer the money amount to you by postal transfer, or to a bank card.
переведемо вам грошову суму поштовим переказом, або ж на банківську карту.
pay by electronic money or to a bank account.
здійснити оплату електронними грошима або на банківський рахунок.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文