ІНОЗЕМНОГО БАНКУ - переклад на Англійською

• of a foreign bank

Приклади вживання Іноземного банку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захист інтересів іноземного банку в серії судових спорів в українських судах у зв'язку із визнанням
Protection of the interests of a foreign bank in a series of court disputes in Ukrainian courts in connection with recognition

банківського кредиту або кредиту іноземного банку).
a bank credit or a loan from a foreign bank).

гроші сплачуються безпосередньо за рахунок коштів іноземного банку і кордон з України не перетинають.
as such money is paid directly by the foreign bank and does not cross Ukraine's border.

у виняткових випадках за рахунок кредиту іноземного банку.
in exceptional cases, given a loan from a foreign bank).

Захист інтересів іноземного банку в серії судових спорів в адміністративних
Protection of the interests of a foreign bank in a series of court disputes in administrative

Національний банк України може відмовити в акредитації представництва іноземного банку в разі порушення порядку акредитації,
The National Bank of Ukraine may refuse accreditation of the representative office of a foreign bank in the case of violation of the procedure of accreditation,

Письмовий дозвіл на відкриття філії іноземного банку в Україні, виданий державним
Written permission to open a branch of a foreign bank in Ukraine, issued by the State

за рахунок ресурсів іноземного банку, що фінансує угоду за більш привабливими ставками міжнародного ринку.
or by the resources of a foreign bank that finances the transaction at more attractive rates of the international market.

що довіра до іноземного банку вища, ніж до місцевих установ,
the trust to a foreign bank is higher than to local institutions,

філії іноземного банку заходу впливу у вигляді накладення штрафу, які відповідно до цього Закону є виконавчими документами
a branch of a foreign bank West of the impact in the form of the imposition of a fine in accordance with this law is the Executive documents

Корпоративний та Інвестиційний Банк Креді Агріколь вважають провідним міжнародним банком в Україні з огляду на його 19-річний досвід роботи на українському ринку(Банк розпочав свою роботу на 4 роки раніше будь-якого іншого іноземного банку), а також якості
Credit Agricole Bank”, PJSC is considered a leading foreign bank in Ukraine with regard to its 19-year experience of operating in the Ukrainian market(the bank started its operations 4 years earlier than any other foreign bank in Ukraine), as well as to the quality

вона отримує оплату від іноземного банку, а покупець проводить платежі по закінченню передбаченого періоду відстрочки.
it gets payment from foreign bank, and the purchaser executes payments after the outlined delay period is over.

філією іноземного банку на території України(далі- банк)
branch of foreign bank in the territory of Ukraine(further- bank)

Рахунок в іноземному банку для бізнесу 24 Лютого.
An account for business in a foreign bank February 24.

Відкриття рахунку в іноземному банку.
Opening account at a foreign bank.

Виходить, що зберігати кошти в іноземному банку вигідно?
Is it worth holding money in a foreign bank account?

Як перевести гроші на рахунок іноземному банку?
How Do I Transfer Money to a Foreign Bank Account?

Відкрити рахунок в іноземному банку.
Opening an account in foreign bank.

Як же відкрити рахунок в іноземному банку?
How to open an account in a foreign bank?

Як перевести гроші на рахунок іноземному банку?
How To Transfer Money to a Foreign Bank Account?