Приклади вживання Foreign-born Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
25% of the white men who served were foreign-born.
25% білих чоловіків, які служили, були народилися за кордоном.older could be foreign-born, or could have at least one foreign-born parent, up from 39% in 2006.
старше буде іноземного походження, або ж принаймні один іноземного походження батьків, в порівнянні з 39% у 2006 році.Read on to learn why IT English is vitally important for both employers looking to make their workforce more competitive, and foreign-born employees looking to further their careers.
IT-англійська вкрай важливий як для роботодавців, які прагнуть зробити свою робочу силу більш конкурентоспроможною, так і для працівників, народжених за кордоном, які хочуть продовжити свою кар'єру.While those born in Germany constitute one of the UK's largest foreign-born groups, many are British nationals,
У той час як народженні в Німеччині є однією з найбільших груп іноземного походження, багато з них є британськими громадянами,Even highly educated foreign-born graduates find it difficult to get on to the labour market
Навіть високоосвіченою випускникам іноземного походження важко потрапити на ринок праці, а багато шведи,making her Sweden's first foreign-born archbishop since the 12th century,
ставши першим в Швеції архієпископом іноземного походження з 12-го століттяAuthorities may be particularly interested in attracting entrepreneurial“sea turtles,” which means educated or foreign-born Chinese, but they also help non-ethnic Chinese.
І хоча влада, можливо, більше зацікавлена в тому, щоб привабити підприємливих«морських черепах»(так тут називають китайців, які народилися або здобули освіту за кордоном), але допомагає й китайським громадянам іншої етнічної належності.I have taught the class over four semesters with 45 students in total(five African-Americans, 10 foreign-born students, four openly LGBTQ students,
Я викладала цей курс упродовж чотирьох семестрів для 45 студентів у загальної кількості(п'ять Афро-Американців, 10 іноземних студентів, чотири відкриті студенти ЛГБТ,the 2014 census counted nearly 6 million immigrants(foreign-born people) in France,
у 2014 році у Франції нараховувалось близько 6 мільйонів іммігрантів(людей, народжених не у Франції), що становить 9,with Turkey arguing foreign-born terrorists should be repatriated to their countries of origin,
що терористи іноземного походження повинні бути репатрійовані в свої країни rejecting foreign-born Jews on whom they dumped their own failings,
у відкиданні євреїв іноземного походження, на яких вони списували власні недоліки,with Turkey arguing that foreign-born terrorists should be repatriated to their countries of origin,
що терористи іноземного походження повинні бути репатрійовані в свої країни in a county with the highest foreign-born percentage population in the U.S.,
в графстві з найвищим відсотком некорінного населення США25% of the white men who served were foreign-born.[2] Of these soldiers, 596,670 were killed,
25% білих чоловіків, які служили, були народилися за кордоном.[2] З цих солдатів 596 670 було вбито,Who are your foreign-born?
Ким є ваш знайомий з іншої країни?Foreign-born population of Turkey:[29].
Denmark to imprison foreign-born criminals at remote island.
Данія висилатиме іноземних злочинців на віддалений острів.Were working on the railroad, most of whom were foreign-born.
Women, foreign-born inhabitants(metics) and slaves were excluded.
These immigrants comprised 24.1% of the city's foreign-born white population.[4].
