TO ALL COMERS - переклад на Українською

• для всіх бажаючих
• всі охочі
• для всіх охочих

Приклади вживання To all comers Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the day of the"referendum," ballots were issued to all comers, even Russian citizens.
У день проведення«референдуму» бюлетені для голосування видавали усім охочим, навіть громадянам Росії.

Construction now offers a similar service to all comers.
будівництву пропонує сьогодні подібну послугу всім бажаючим.

so already in 2021; this entertaining institution will open its doors to all comers.
тому вже в 2021 році цей розважальний заклад відкриє свої двері для всіх бажаючих.

At this club open to all comers to play, night after night,
У цей клуб запрошуються всі охочі грати, ніч за ніччю,

access to which is open to all comers for a fee.
доступ на які за певну плату відкритий для всіх бажаючих.

At this club open to all comers to play, night after night,
У цей клуб запрошуються всі охочі грати, ніч за ніччю,

commodity lending is maximally accessible to all comers.
товарне кредитування є максимально доступним для всіх бажаючих.

At this club open to all comers to play, night after night,
У цей клуб запрошуються всі охочі грати, ніч за ніччю,

At this club open to all comers to play, night after night,
У цей клуб запрошуються всі охочі грати, ніч за ніччю,

A rich collection begins to open to all comers, bringing together science
Найбагатша колекція починає відкриватися для всіх бажаючих, об'єднуючи науку

when information about a possible infection with various mucks is available online to all comers, people really understand the reasons for this need.
коли інформація про можливе зараження різними гидотами доступна онлайн всім бажаючим люди дійсно розуміють причини цієї необхідності.

that starting from 20 September 2013 to 20 March 2014, we offer to all comers, take advantage of car rental at a special price.
починаючи з 20 вересня 2013 року по 20 березня 2014 року ми пропонуємо всім бажаючим, скористатися прокатом автомобілів за спеціальною ціною.

turned into fiction, private detective activity, left to all comers.
перетворену в фікцію приватну детективну діяльність залишають всім бажаючим.

July 4, 2015“Artius” team spends a day providing free legal aid to all comers in the First Ukrainian Legal Festival«Ukrainian Legal Fest» on the St. Michael's Square.
Липня 2015 року в рамках Першого Українського Правового Фестивалю«Ukrainian Legal Fest» на Михайлівській площі команда юристів Адвокатського Об'єднання«Артіус» цілий день надавала безкоштовні юридичні консультації всім бажаючим.

Once upon a time, in New York City in 1941… at this club open to all comers to play, night after night,
Давним-давно, в Нью-Йорку в 1941 році… у цей клуб запрошуються всі охочі грати, ніч за ніччю,

the doors of which are open to all comers, is located 60 kilometers from MKAD along Simferopol highway, in the cottage settlement"Pine Coast-2".
двері якого відкриті для всіх бажаючих, розташувався в 60 кілометрах від МКАД по Сімферопольському шосе, в котеджному селищі«Сосновий берег-2».

which they“sold to all comers”: 126 units including 33 Kalashnikovs,
яку вони«реалізовували всім охочим»- 126 одиниць, серед яких 33 автомати Калашникова, 10 кулеметів,

Now it is available for viewing to all comers.
Тепер він доступний для огляду всім бажаючим.

However, access to the parkland will be open to all comers.
Проте паркінг буде доступним для всіх охочих.

Ethnographic mini- museums are freely open to all comers in each house.
Етнографічні міні-музеї вільно відкриті для всіх відвідувачів в кожному будинку.