TO ATTEND SCHOOL - переклад на Українською

age span during which children are legally obliged to attend school.

відповідний період, упродовж якого діти відповідно до закону зобов'язані відвідувати навчальний заклад.

Those who can speak French well enough to attend school can get an affordable education from some of the top schools

Ті, хто може говорити по-французьки досить добре, щоб ходити в школу можна отримати доступну освіту від деяких з кращих шкіл

If your child is too ill to attend school or is absent for any other reason,

Якщо ваша дитина захворіла або не відвідує школу з поважних причин, будь ласка,

She is a Glamorous girl, she is going to attend school Party, she wants to impr.

Вона гламурна дівчина, вона збирається взяти участь у партійній школі, вона хоче.

And it was the fashion: young people from the eastern regions was traveling to attend school at West Ukraine and vice versa.

Тоді була мода: молодь зі східних регіонів їхала здобувати освіту на Захід України і навпаки.

it is not compulsory for the students to be fluent in both languages in order to attend school at any level in Canada.

учням не потрібно вільно володіти одразу обома мовами для відвідування школи будь-якого рівня в Канаді.

Failure at school is a concept that is used to refer to students who cease to attend school and which remain outside the education system.

Випадання шкіл є концепцією, яка використовується для позначення тих учнів, які припиняють відвідувати заняття і не входять до системи освіти.

homebound children being able to attend school to giving the power of speech to those who are deaf and mute.

прикуті до домівки хворі діти зможуть навчатись у школі, а глухонімі люди- говорити.

The good news is that new technologies are making it possible for more hearing-impaired teens to attend school and participate in activities with their hearing peers.

Доброю новиною є те, нові технології дають можливість для більш слабочуючі підлітки ходять у школу і брати участь в заходах з їх слух однолітків.

Of course, the question of whether to attend school or limit oneself to reading special literature is only up to a woman to decide,

Звичайно, питання про те, чи відвідувати школу або обмежитися читанням спеціальної літератури, має вирішуватися самою жінкою- в залежності від її самопочуття,

Of course, the question of whether to attend school or limit reading of special literature should be decided by the woman herself- depending on her well-being,

enabling them to attend school and find employment opportunities in their own….

дозволяючи їм відвідувати навчальні заклади і знаходити собі роботу в їхніх країнах і територіальних громадах.

Whether you wish to attend school at a local university,

Якщо ви хочете відвідувати школу в місцевому університеті,

enabling them to attend school and find employment opportunities in their own countries and communities.

food and opportunities to attend school.

поживу й можливість ходити до школи.

their opportunity to attend school and develop their skills is limited,

вони не мають можливості відвідувати школу і розвивати свої навички, що позбавляє їх доступу

shot for trying to attend school in Afghanistan, who was awarded the Nobel Peace Prize for her campaign for girls' education.

розстріляна за спробу відвідувати школу в Афганістані, яка отримала Нобелівську премію миру за свою кампанію за освіту дівчат.

signs of dysmenorrhea- severely painful menstruation that interferes with a girl's ability to attend school or study or sleep-

ознаки дисменорея- болючі менструації сильно, що порушує здатність дівчата відвідувати школу або вчитися, або спати-

where the girl the next day, began to attend school, while not knowing the English language.

де дівчинка вже на наступний день почала відвідувати школу, при цьому абсолютно не знаючи англійської мови.

More than 50 YouTube creators from around the world- with a combined outreach of more than 32 million viewers- have contributed a video to commemorate the 130 million girls who fail to attend school.

Понад 50 авторів YouTube з усього світу- із загальним охопленням понад 32 мільйонів глядачів- внесли вони в честь 130 мільйонів дітей не відвідують школу.