Приклади вживання To consider how Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We also need to consider how we can deter attacks in cyberspace.”.
Але ми також маємо подумати про те, яким чином ми можемо стримувати атаки у кібернетичному просторі.We also need to consider how to help countries hit by Russian economic sanctions.
Нам треба також подумати над тим, як допомогти країнам, що потрапили під удар російських економічних санкцій.Before we move forward in time to consider how Jehovah will defend his people during the war of Armageddon, let us pause for a moment and examine another significant event.
Перед розглядом того, як Єгова захистить свій народ у війні Армагеддон, коротко обговорімо ще одну важливу подію.Any discussion of the best system of government for Ukraine needs to consider how it will interact with the established informal practices among Ukrainian elites.
Будь-яка дискусія щодо найкращої системи управління для України повинна враховувати те, як така система буде взаємодіяти із прийнятими неформальними практиками українських еліт.NATO leaders are meeting in the United Kingdom in September to consider how to reshape their defensive alliance to respond to a resurgence of Russian aggression.
У вересні лідери країн НАТО проведуть зустріч у Великобританії, щоб обміркувати, як треба реорганізувати Альянс, щоб дати відповідь на відродження російської агресії.It is also important to consider how the mammary gland changes with implants after childbirth
Також важливо врахувати, як змінюється молочна залоза з імплантами після пологівdecorations in the application, it is required to consider how they will be removed from the scene immediately after the performance.
в обов'язковому порядку необхідно продумати те, як вони будуть негайно прибрані учасниками зі сцени відразу після закінчення виступу.it is necessary to consider how high a room,
але при цьому потрібно враховувати якої висоти є кімната,you need to consider how to look for work when you are working.
вам потрібно мати на увазі про те, як шукати роботу, коли ви працюєте.take the time to consider how all of this info can assist you.
не поспішайте, щоб думати про те, як вся ця інформація може допомогти вам.Likewise, I encourage students to practice stewardship and to consider how they can instill principles of stewardship of the body for health
Крім того, я закликаю студентів практикувати управління і розглянути, як вони можуть прищепити принципи управління тілом для здоров'яinvestors need to consider how their industries can use it,
інвестори повинні враховувати, як їх галузі можуть використовувати її,For purposes of strategic analysis it is usually more illuminating to consider how government affects competition through the five competitive forces than to consider it as a force in and of itself.
З метою стратегічного аналізу, All these circumstances require us to consider how to plan our meals, how to allocate
which is why it's very important to consider how people will feel in the conference rooms,
свого часу на роботі, тому дуже важливо враховувати, як люди будуть відчувати себе в конференц-залах,policy tools are available and to consider how they can accommodate change.
політичні інструменти є доступними, і розглянути, як вони можуть пристосуватися до змін.an organization needs to consider how the product is intended to be used,
організація повинна розглядати, як цей продукт призначено для використання, які можливі небезпекиinvestors need to consider how their industries can use it,
інвестори повинні враховувати, як їх галузі можуть використовувати її,we first needed to consider how we measure and analyze our data.
спочатку потрібно розглянути, як вимірюються і аналізуються дані.and I began to consider how people might rebuild their homes
і я почав замислюватися про те, як люди можуть відновити свої будинки
