TO DISTINGUISH FROM - переклад на Українською

• відрізнити від
• відрізняти від
• диференціювати від
• відділити від

Приклади вживання To distinguish from Англійська мовою та їх переклад на Українською

which at first glance is difficult to distinguish from natural wood.
яку з першого погляду важко відрізнити від натурального дерева.

neurons in a rat's brain would be very hard to distinguish from neurons in the human brain, Mehta said.
нейрони в мозку щурів було б дуже важко відрізнити від нейронів людського мозку, говорить Мета.

color of natural teeth(a dental crown made of this material is difficult to distinguish from a natural tooth);
схожості зі структурою та кольором природних зубів(коронку, виготовлену з цього матеріалу, складно відрізнити від справжнього зуба);

Richards himself endorses this view(first stating the false premise that these embryos really are almost impossible to distinguish from one another).
підтримує цю точку зору(спочатку стверджуючи неправдиву передумову про те, що ці ембріони дійсно майже неможливо відрізнити один від одного):.

therefore it is easy to distinguish from cases of Arsenicum,
тому його легко відрізнити від випадків Arsenicum,

How to distinguish from the process We start with the error of the width
Як відрізнити від процесу? Починаємо з похибки ширини

the buyer knows how to distinguish from the original.
покупець знав, як відрізнити від оригіналу.

which are often very difficult to distinguish from so-called illusions delusions of a sick person.
які часто дуже важко відрізнити від так званих ілюзій марення хворої людини.

difficult to distinguish from members of extremist groups,
важко відмітні від учасників екстремістських угруповань,

are almost impossible to distinguish from the creatures that prey on them- Chupacabra
злитися з природою, і майже не відрізняються від істот, що полюють на них- чупакабр

let alone‘quite impossible to distinguish from one another', as Haeckel asserted.
що«абсолютно неможливо відрізнити одне від одного», як стверджував Геккель.

To distinguish, from what actually material is made this
Відрізнити, з якого ж насправді матеріалу зроблений той

How to distinguish from similar orchids.
Як відрізнити шахрайство від схожих дій.

They are easy to distinguish from the usual.
Їх легко відрізнити від звичних.

It is hard to distinguish from real teeth.
Її важко відрізнити від справжніх зубів.

This makes them easy to distinguish from lichens.
Це дозволяє легко відрізнити їх від самок.

Legal operations became difficult to distinguish from illegal.
Сьогодні важко відрізнити законний бізнес від незаконного.

Virtual reality is easy to distinguish from reality;
Віртуальну реальність легко відрізнити від дійсності;

A world that is difficult to distinguish from reality.
Світ, який складно відрізнити від реальності.

Gem is quite easy to distinguish from a real mineral.
Самоцвіт досить просто відрізнити від справжнього мінералу.