РОЗРІЗНЯТИ - переклад на Англійською

• distinguish
• differentiate
• discern
• discriminate
• distinction
• distinguishing
• distinguished
• discernment

Приклади вживання Розрізняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будемо вчитися розрізняти їх за певними ознаками.
You will learn how to identify them by looking for specific signs.

Розрізняти їх дуже важливо для лікування.
Distinguishing between these is very important for treatment.

Необхідно розрізняти обмін і ринок.
Both the exchange and marketplace are necessary.

Коні вміють розрізняти емоції людини по голосу.
Horses can differentiate between emotions in the human voice.

Це дуже важко розрізняти, оскільки вони розглядаються як однакові поняття.
It is very difficult to differentiate both as they are treated as same concepts.

Слід розрізняти дві основні області взаємодії суддів та адвокатів.
Two areas of relations between judges and lawyers may be distinguished.

Розрізняти їх почали трохи.
They both started a little.

Потрібно також розрізняти поняття другого громадянства і подвійного громадянства.
The concepts of second citizenship and dual citizenship should also be distinguished.

Спочатку нейронну мережу навчили розрізняти ракові клітини на зображеннях тканини пацієнта.
First, they teach the neural networks to detect cancer cells in the images of human tissue.

Так, він став розрізняти два типу переходу.
Here, he distinguishes between two types of variation.

Взагалі потрібно розрізняти поняття держави і країни.
I agree that the concepts of nations and states should be distinguished.

Риби здатні розрізняти людські обличчя.
Fish can recognize human faces.

ASIMO може розрізняти обличчя і голоси людей, що розмовляють одночасно.
ASIMO can now recognise the faces and voices of multiple people speaking simultaneously.

Однак я вважаю корисним розрізняти ці два типи режимів.
Even so, I find the distinction between the two regime types useful.

Він запропонував розрізняти ризик і невизначеність.
He distinguished between risk and uncertainty.

Ви повинні розрізняти ІНФОРМАЦІЮ та ДИЗИНФОРМАЦІЮ.
You must differentiate between INFORMATION and DISINFORMATION.

Стилі можна розрізняти відповідно ієрархічних рівнях індивідуальна інтегральність человека1.
Styles can be distinguished according to hierarchical levels of individual individuality1.

Кантовском вченні про моральність слід розрізняти"максими" і"закон".
Kant's teachings on morality distinguishes between“maxim” and“law”.

Виробникам смартфонів стає все важче розрізняти себе на все більш конкурентному ринку.
It's getting harder for smartphone makers to differentiate themselves in an increasingly competitive market.

Коні здатні розрізняти емоції в людському голосі.
Horses can differentiate between emotions in the human voice.