Приклади вживання To finland Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Learn how to reliably transport things to Finland.
Дізнайтеся як надійно перевезти речі в Італію.One-day tours to Finland.
Одноденні тури в Фінляндію.Mikhail Berezhny- were allowed to Finland with Russian foreign passports
Михайла Бережного- пустили до Фінляндії з російськими закордонними паспортамиopen a charter flight to Finland(Kittilä) from December 28.
також відкритий чартерний рейс до Фінляндія(Киттиля) з 28 грудня.Since January 1st 2018 he is Iceland's Ambassador to Finland, also accredited to Estonia,
З 1 січня 2018 року він є послом Ісландії у Фінляндії, також акредитований в Естонії,In his later years he often travelled to Finland, which was a setting for some of his later novels.
We understood that we wouldn't be able to make something similar to Finland at the state level, but we could try to do it at our private school.
МИ зрозуміли, що так, як у Фінляндії, на державному рівні ми, поки що, не зможемо зробити, але For tourists who are planning a trip to Finland in February, we have just great news!
Для туристів, які планують поїздки у Фінляндію в лютому, There does not seem to be a specific internet site where Phen375 markets to Finland, and all searches go back to the typical website or to numerous other products.
Там не здається певних сайтів, де Phen375 ринків у Фінляндію, і всіх пошуків повернутися типовий Інтернет-сайт, або різні інші продукти.Is Germany ready not to give any aid to Finland, and above all immediately to withdraw German relief troops marching through to Kirkenes?
Чи готова Німеччина не чинити Фінляндії підтримки і, перш за все, негайно відвести назад німецькі війська, які просуваються до Кіркенесу на зміну колишнім?Fears over NATO's eastward expansion- including, potentially, to Finland- are behind much of Russia's aggressive posture toward the West.
Страх розширення НАТО на Схід, включаючи і Фінляндію, стоїть за агресивною позицією Росії по відношенню до Заходу.When the Finnish people rejected any association with that government, an ultimatum was presented to Finland, and then, in late November 1939,
І коли фінський народ відмовився від цього уряду, Фінляндії був пред'явлений ультиматум,We were ready to pay him a bus ticket to Finland, but it is across the border is not moved.
Ми були готові оплатити йому квиток на автобус в Фінляндію, але він і через кордон не переїхав.Valentine's Day arrived to Finland in the late 1980's
У Фінляндії свято почали відзначати в середині 1980-х років,first as Ambassador to Finland(2001-2005) and later(2005-2008)
спочатку як посол у Фінляндії(2001-2005), а згодом(2005-2008)Cooperation with the other Scandinavian countries also is important to Finland, and it has been a member of the Nordic Council since 1955.
Співпраця з іншими скандинавськими країнами також важлива для Фінляндії, вона є членом Ради Північних країн з 1955 року.After a few years, the NOKIA brand returned home to Finland and the company HMD GlobalPromises to produce top smartphones under this brand.
Після декількох років бренд NOKIA повернувся додому в Фінляндії, і компанії Global HMDобіцяє проводити топ смартфонів під цим брендом.in the Milan Design Fair, every fourth Grand Prix had been awarded to Finland for Asko furniture.
на Виставці дизайнерських рішень у м. Мілані кожен четвертий Гран-прі було присуджено Фінляндії за меблі компанії«Аско».The League of Nations was called in to resolve the situation, and in 1921 the League granted the sovereignty of the entire archipelago to Finland, despite the objections of the majority of Ålanders.
Ліга Націй була закликана вирішити ситуацію, і в 1921 вона надала суверенітет всього архіпелагу Фінляндії, незважаючи на заперечення аландської більшості.headed jointly by the Ambassador of Ukraine to Finland, opened in Stockholm.
роботу Дипломатичне представництво України, очолюване за сумісництвом Послом України у Фінляндії.
