ФІНЛЯНДІЇ - переклад на Англійською

• finland
• finnish

Приклади вживання Фінляндії Українська мовою та їх переклад на Англійською

соціального благополуччя Фінляндії.
social wellbeing for Finland.

Лише у минулому десятиріччі цю задачу успішно вирішили у Фінляндії.
For that past few decades, it has been made exclusively in Florida.

Протестантська реформація досягла Швеції та Фінляндії у 1520-і роки.
The Protestant Reformation reached Holstein and Denmark in the 1520s.

Я жив в Фінляндії 18 років.
I lived in Florida for 18 years.

Цікава книга про цікавий час у історії Фінляндії.
This is a fascinating book, about an incredible time in Florida's history.

Вищої освіти оцінки Ради Фінляндії.
The Finnish Higher Education Evaluation Council.

Антифашистський комітет Фінляндії.
The Finnish Anti-Fascist Committee.

Іспано- американської війни Фінляндії.
The Spanish- American War Finland 's.

Насправді сфер для роботи в Фінляндії дуже багато.
Indeed, jobs in Florida are many.

Перша робота ваша була у Фінляндії, так?
Your ex is in Florida, right?

Якби Ви вчились в Фінляндії.
If you study in Denmark.

Подібні плани зараз розглядають у Фінляндії.
Now similar programs are being considered in Denmark.

Як швидко потрапити у Фінляндії?
How quickly can I get to Florida?

Столиця фінляндії- прекрасна ідея для туру вихідного дня.
The capital of Finland is a great idea for a weekend tour.

Водночас у країнах північної Європи- Фінляндії, Швеції та Латвії- не було впроваджено жодних квот,
Northern countries like Finland, Sweden and Latvia, which don't have quotas, boast the biggest

За деякими даними, він був спонсором збірної Фінляндії в Кубку Девіса і фінансував ряд російських тенісистів.
According to unconfirmed reports he funded the Finnish national team in the Davis Cup and has sponsored a number of Russian tennis players.

(і) у Фінляндії- Міністерство фінансів,
(ii) in Sweden, the Minister of Finance,

Понад 90% господарських лісів Фінляндії сертифіковані за системою PEFC(Programme for Endorsement of Forest Certification).
Approximately 95% of Finnish production forests are certified under the Finnish PEFC™ system(Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes).

Збірна Фінляндії оприлюднила склад на ЧС-2016, який стартує 6 травня в Росії.
The Finnish national team unveiled the lineup for the 2016 world Cup, which kicks off may 6 in Russia.

спільний вступ Фінляндії і Швеції(або навіть однієї Швеції) був би корисним.
a joint entry by Finland and Sweden(or indeed by Sweden alone) would be convenient.