TO GREET YOU - переклад на Українською

• вітати вас
• привітати вас

Приклади вживання To greet you Англійська мовою та їх переклад на Українською

It gives me great pleasure to greet you as you celebrate Id al-Fitr,
Для мене велике задоволення вітати вас з нагоди свята 'Id al-Fitr,

I am sincerely glad to greet you in Kiev at the festival of Christmas music on the eve of the New Year!
Щиро раді вітати Вас у Києві на фестивалі Різдвяної музики напередодні Нового року!

Glad to greet you on the site of tourist agency of«Ariy»,
Раді вітати Вас на сайті туристичної агенції«Арій»,

It is our unwavering intention to greet you all shortly, and celebrate our shared victory.
Це наш непохитний намір, незабаром вітати вас усіх і святкувати нашу загальну перемогу.

It gives me great pleasure to greet you as you celebrate‘Id al-Fitr',
Для мене велике задоволення вітати вас з нагоди свята 'Id al-Fitr,

wait with love in their hearts to greet you.
чекають з любов'ю в їх серцях, щоб вітати вас.

Be assured that as soon as you pass over your loved ones will be there to greet you and make you welcome.
Будьте упевнені, що як тільки ви помираєте, ваші любимі будуть там вітати вас і щиро приймати.

then I will come as a Bridegroom ready to greet you.
тоді Я прийду, як Наречений, готовий вітати вас.

beauty that are waiting to greet you.
красу, яка чекає, щоб вітати вас.

I am pleased to greet you and to address my warm welcome to each one of you..
Я радий вас прийняти та до кожного з вас звернути своє щире вітання.

We are happy to greet you on behalf of Organizational Committee of Eurasian Forum of Accountants
Ми раді вітати Вас від імені Організаційного комітету Євразійського форуму бухгалтерів

are eagerly waiting to greet you on the Earth and welcome you to the higher dimensions.
вас вже інформували, нетерпляче чекають, щоб вітати вас на Землі і запросити вас до вищих вимірів.

it's more like an unruly paved path where the overgrowth reaches out to greet you.
це більше схоже на нерозважену бруковану доріжку, де заростає заростання, щоб привітати вас.

many friends from many lifetimes will also come to greet you with open arms and blessings.
багато друзів із багатьох минулих життів також прийдуть привітати вас з розкритими обіймами і благословеннями.

be ready to greet you.
вас очікувати на"іншій стороні" і"> будуть готовими вітати вас.

door of your home, eager to greet you with deep affection and to spend time with you..
з великою радістю і любов'ю привітати вас і провести час разом з вами..

We want to greet you, Christians of the Middle East,
Ми вітаємо вас, християни Близького Сходу,

friends that have passed on will be there to greet you.
уся ваша сім'я і друзі, які померли, будуть вас вітати.

with only sand, ocean, and wildlife to greet you as you journey through its vast expanses.
дика природа вітатимуть вас, коли ви будете подорожувати по величезних просторах цієї пустелі.

in 1916 Dear Mothers, With this simple but very heartfelt letter I would like to greet you in the….
сердечним листом я хотів би Вас привітати від імені всіх членів Згромадження Воплоченого Слова у День….