TO GROW UP - переклад на Українською

• вирости
• зростати
• дорослішати
• виростати
• вирощувати
• расти
• виховуватися
• виросла
• виросли
• виріс
• зростали
• зростала
• виростав

Приклади вживання To grow up Англійська мовою та їх переклад на Українською

She leaves a two year old to grow up without their mother.
Сирота з двох літ, виросла без матері.

Not every child has the opportunity to grow up in a loving family.
Разом з тим не кожна дитина в Україні має можливість зростати в сприятливому сімейному оточенні.

And he wants you to grow up and be a real man.
Папа хоче, щоб ти виріс і став великим чоловіком".

Each of us wants our children to grow up as worthy, successful people.
Кожному з нас, хочеться, щоб наші діти виросли достойними, успішним людьми.

Every parent wants their child to grow up healthy.
Кожен батько хоче, щоб їх дитина виросла здоровим.

I want my daughter to grow up in a safe community.
Хочу, щоб мої діти зростали у безпечному місті.

You want your child to grow up in a Christian environment?
Вам хочеться, щоб Ваша рідна Дитина зростала в атмосфері гуманної педагогіки?…?

I'm not ready for you to grow up.
Я не буду поруч, щоб ти виріс.

I want my daughter to grow up like that.
Я мрію, щоб моя дитина виросла такою, як я хочу.

You want your sons to grow up like these men?
Ви хотіли б, щоб ваші сини виросли такими чувачками?

We all want our children to grow up.
Всі ми хочемо, щоб наші діти зростали.

I just want my kids to grow up in a decent country.”.
Мені хочеться, щоб мій син виростав у нормальній країні».

Every parent wants his child to grow up literate and educated.
Кожен батько хоче, щоб його дитина зростала грамотно і освічено.

I want my kid to grow up how I did.
Я мрію, щоб моя дитина виросла такою, як я хочу.

But we want our children to grow up to be responsible.
Адже ми хочемо, щоб наші діти виросли відповідальними.

I want my son to grow up in a world.
Мені хочеться, щоб мій син виростав у нормальній країні».

I want my kids to grow up like I did.
Я мрію, щоб моя дитина виросла такою, як я хочу.

I want their grandchildren to grow up in Miami.
Хочу, щоб мої діти виросли в Україні.

I want my son to grow up as a normal kid.
Мені хочеться, щоб мій син виростав у нормальній країні».

You want your child to grow up happy and healthy.
Він хоче, щоб його дитина виросла здоровою і щасливою.