Приклади вживання To have found Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm glad to have found you, Gabriel.
Я рада что мы тебя встретили, Габриэль.We feel very lucky to have found Green Tor.
What a gift to have found this place!
He now seems to have found his way.
A marine biologist claims to have found a huge underwater karst funnel-
Following the capture of the base, the rebels claimed to have found the bodies of 20 soldiers who were executed after they refused to open fire on rebel forces.
Після захоплення бази, повстанці заявили, що виявили тіла 20 солдатів, які були страчені після спроби дезертирства.Now a start-up supported by Bill Gates seems to have found the solution with avocados that extend its shelf life to avoid so much waste.
Зараз, здається, стартап, який підтримує Білл Гейтс, знайшов рішення з авокадо, що продовжує термін його зберігання, щоб уникнути стільки відходів.Scientists claim to have found the secret to a better night's sleep by‘hacking' your internal body clock.
none of them could match Robert Peary's claim to have found an entire continent.
жодне з них не може змагатися з твердженням Роберта Пірі про те, що він знайшов цілий континент.I am happy to have found my inspiration for MAVKA capsule collection while working on the forest nymph's image,” said Olga Navrotska.
І я рада, що в роботі над образом лісової німфи знайшла натхнення для капсульної колекції MAVKA»,- зазначила Ольга Навроцька.French researchers claim to have found indisputable evidence that Coco Chanel worked as a spy for the Nazis during the Second World War.
Французькі дослідники стверджують, що знайшли неспростовні докази, що Коко Шанель працювала в якості шпигуна для нацистів під час Другої світової війни.It is used when Noah is said to have found grace in the eyes of the Lord(Gen. 6:8).
Можливо, найважливіше, що нам сказано про Ноя, це те, що він знайшов благодать в очах Господа(Буття 6: 8).I'm lucky enough to have found a way to make a living while being my own boss
People sometimes say‘I'm really glad to have found meditation and I'm going to use it as a tool for balancing my life'.
Люди іноді кажуть:«Ми дуже раді, що знайшли медитацію, ми будемо використовувати її як інструмент для балансування нашого життя».Gong Li is a famous Chinese actress who seems to have found the fountain of youth.
Гонг Лі- відома актриса з Китаю, здається, знайшла джерело вічної молодості.claiming to have found fossil evidence for cyanobacteria in carbonaceous meteorites from outer space.
в якій стверджував, що знайшов докази присутності ціанобактерій у вуглецевих метеоритах з космосу.We feel incredibly lucky to have found each other and deeply grateful for every one of the years we have been married to each other.”.
Нам надзвичайно пощастило знайти одне Одного і ми глибоко вдячні за роки, прожиті у шлюбі".The authors YouTube channel and How Ridiculous, seem to have found the most original use of“Apple” gadget.
Автори YouTube-каналу How Ridiculous, схоже, знайшли найоригінальніше застосування«яблучному» гаджету.Titiyev, 60, was detained on 9 January by police who claimed to have found about 180 grams of marijuana in his car.
Січня чеченська поліція дійсно арештувала його, стверджуючи, що знайшла у його авто 180 грамів марихуани.Asked to give an example, she related the story of an in-person consultation with a client who seemed to have found a way to ignore the laws of multiple countries with no negative consequences.
На моє прохання навести приклад вона розповіла про приватну консультацію з клієнтом, котрий знайшов спосіб ігнорувати закони багатьох країн без негативних наслідків.
