Приклади вживання To help countries Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
financial support to help countries evaluate their national renewable energy potential.
фінансової підтримки, щоб допомогти країнам оцінити свій національний потенціал відновлюваних джерел енергії.Bush proposed the establishment of a democracy fund within the United Nations to help countries lay the foundations of democracy by instituting the rule of law,
Буш запропонував заснувати під егідою ООН Фонд демократії, який допоможе країнам закладати підвалини демократії, впроваджуючи владу закону,NATO's added value is to help countries work together.
НАТО може принести користь, допомагаючи країнам працювати разом.NATO's added value is to help countries work together.
НАТО може принести користь, допомагаючи країнам працювати разом.The outcome we are looking for here is to help countries produce and access satellite-generated forest maps
Результат, якого ми хочемо домогтися- надати допомогу країнам у створенні лісових карт на основі супутникових данихBureau of Educational and Cultural Affairs in 2001 to help countries preserve their cultural heritage
культури Державного департаменту США у 2001 році, щоб допомагати іншим країнам у збереженні їхньої культурної спадщиниBureau of Educational and Cultural Affairs in 2001, to help countries preserve their cultural heritage
культури Державного департаменту США у 2001 році, щоб допомагати іншим країнам у збереженні їхньої культурної спадщиниBureau of Educational and Cultural Affairs in 2001, to help countries preserve their cultural heritage
культури Державного департаменту США у 2001 році, щоб допомагати іншим країнам у збереженні їхньої культурної спадщиниBureau of Educational and Cultural Affairs in 2001, to help countries preserve their cultural heritage
культури Державного департаменту США у 2001 році, щоб допомагати іншим країнам у збереженні їхньої культурної спадщиниSo we came up with a solution to help countries escape the middle income trap,
Тож ми вирішили допомогти країнам уникнути пастки середнього доходу, Enlargement Negotiations in 1996 in order to help countries in the short term bring national legislation in line to EU standards
переговорів щодо розширення у 1996 році для того, щоб допомоги країнам у стислі терміни привести національне законодавство у відповідність до стандартів ЄСservices and applications, and to help countries overcome the digital divide.
прикладень на базі ІКТ, a також для допомоги країнам у подоланні цифрового розриву.professional skills to help country develop economic
The guidelines offer a roadmap to help countries identify and deal with highly hazardous pesticides.
Керівництва пропонують дорожню карту, щоб допомогти країнам виявити особливо небезпечні пестициди і правильно з ними поводитися.The EXBS Program is designed to help countries develop and improve their strategic trade controls.
Програма EXBS покликана допомогти країнам у розробці та вдосконаленні своїх стратегічних торгових і пов'язаних з ними систем прикордонного контролю.One of the IMF's priorities is to help countries reduce carbon emissions.
Одним із пріоритетів МВФ також буде надання допомоги країнам, які скорочують викиди вуглецю.Strengthening capacity in risk communication to help countries meet their commitments under the International Health Regulations.
Посилити потенціал щодо надання інформації про ризик, з метою сприяння країнам у виконанні їх зобов'язань відповідно до Міжнародних медико-санітарних правил.Efforts are also being made to help countries that do not have permanent representatives in Geneva.
Також ведеться робота з метою надання допомоги країнами, які не мають постійних представництв у Женеві.One of the many mechanisms which exists to help countries integrating with the EU is what is called“Twinning”.
proven technologies and policies to help countries achieve immediate reductions,
відповідна стратегія, що мають допомогти країнам досягти суттєвого скорочення,
