TO HER HOUSE - переклад на Українською

• до неї додому
• до її будинку
• до свого дому
• в домівку свою
• до його житла

Приклади вживання To her house Англійська мовою та їх переклад на Українською

I came to her house, we picked songs that helped her..
я приїжджав до неї додому, ми підбирали пісні, допомагав їй..

She went away to her house, and found the child having been laid on the bed, with the demon gone out.
І, пійшовши в домівку свою, знайшла, що біс вийшов, і дочка її лежить на постелї.

She said the damage to her house and other buildings in the town were due to live-fire exercises at a training range in the vicinity.
Вона сказала, що її будинок та інші будівлі у місті пошкоджені через проведення навчань з бойовими стрільбами на розташованому неподалік полігоні.

And when she was come to her house, she found the devil gone out,
А коли вона в дім свій вернулась, то знайшла, що дочка на постелі лежала,

he went the way to her house.
ступив по дорозі до дому її.

located next to her house, in fact empty.
розташована по сусідству з її будинком, фактично спорожніла.

located next to her house, in fact empty.
розташована поруч із її будинком, фактично спорожніла.

A Transcarpathian woman offers$ 5,000 for help in identifying the person who set fire to her house(VIDEO).
Закарпатка пропонує$5 тис тому, хто допоможе встановити особу палія її будинку(ВІДЕО).

arrange flowers to be delivered to her house.
замовляю квіти, які привозять їй додому.

Mary stayed with her about three months, and then returned to her house.
Пробувала ж Мария з нею місяцїв зо три, та й вернулась до домівки своєї.

all the enchiladas in Mexico couldn’t get you invited to her house.
всі енчілади в Мексиці не могли запросити вас у свій будинок.

Wife of ex-player national team of Ukraine accuses the player of the intent to set fire to her house.
Дружина екс-гравця збірної України звинувачує футболіста в намірі підпалити її будинок.

the other woman comes to her house- the young mistress of her husband.
вкусила її на вулиці. Аж раптом до неї додому приходить жінка- молода коханка її чоловіка.

When I went to her house, I was even more amazed because upper caste leaders-- men-- were sitting in the house, in her house, and having chai and water, which is very rare in India.
Коли я прийшла до її будинку, то ще більше здивувалась тому, що лідери з вищих каст, чоловіки, сиділи у будинку, її будинку, та пили чай і воду, що є великою рідкістю в Індії.

you will unconsciously attract to her house uninvited guests,
ви підсвідомо будете залучати до свого будинку непроханих гостей,

and return to her house.
може повернутися у свій дім.

out of jealousy tries to set fire to her house by throwing a box of lit household matches into her window.
з ревнощів намагався підпалити її будинок, кинувши у вікно запалений коробок господарських сірників.

The actress added that she managed to restrain her emotions when she saw Brad(last time he came to her house more often to visit the children
Анджеліна додала, що їй вдається стримувати свої емоції, коли вона бачиться з Бредом(тепер він частіше приїжджає в її будинок, щоб відвідати дітей або забрати їх до себе на вихідні),

the other members of the Blaue Reiter transported to her house, where she hid them.
Кандінським та іншими членами Блей-Рейтера перевезла до свого будинку, де вона їх приховала.

I get a text from her asking if we can meet at this other mall that happens to be closer to her house… a mall that is on the outskirts of town
я отримую від неї повідомлення з проханням, якщо ми можемо зустрітися в інший торговий центр, що відбувається, щоб бути ближче до її дому торговельний центр, що знаходиться на околиці міста