TO SAVE A LIFE - переклад на Українською

• врятувати життя
• зберегти життя
• заради порятунку життя
• урятувати життя

Приклади вживання To save a life Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pampers-UNICEF: One act to save a life.
Pampers та ЮНІСЕФ: Спільна дія для порятунку життя.

Amy Smith: Simple designs to save a life.
Емі Сміт: Прості рішення, які зберігають життя.

The greatest gift you can give your child is to learn how to save a life.
Найкраща інвестиція у дитину- це навчитись рятувати її життя.

One does not have to be a doctor to save a life.
Але не обов'язково бути лікарем, щоб врятувати чиєсь життя.

Every person registered is a chance to save a life.”.
Кожен голос- це можливість врятувати чиєсь життя!».

A decision to donate your blood has the potential to save a life, or even several when your blood is separated for patients with specific conditions.
Ваше рішення про донорство може врятувати життя іншому, і навіть кільком, якщо кров розділять на її компоненти.

or How to save a life at the workplace: safety instructions.
або Як зберегти життя на робочому місці: інструкції з охорони праці.

Jehovah's Witnesses are comparing the use of animal blood in a religious ritual to redeem sin with the use of human blood in a medical procedure to save a life.
Свідки Єгови порівнюють використання крові тварин у релігійному ритуалі, щоб викупити гріх із використанням людської крові в медичній процедурі, щоб врятувати життя.

Every single person in the world has the capacity to save a life- it is an essential gesture of solidarity.
Кожна окрема людина у світі має можливість врятувати життя- це основний жест солідарності.

On a daring quest to save a life, two friends are hurled into another world,
Прагнучи врятувати своє життя, двоє друзів потрапляють до іншого світу,

Blood donors in Sweden are sent a text message every time their blood is used to save a life.
У Швеції донори крові отримують текстове повідомлення, коли їхня кров рятує чиєсь життя.

If you are trying to save a life or limb, it is a viable instinct, but in our modern society, we do not have to worry about stumbling across tigers in the wilderness.
Це корисний інстинкт, якщо ви намагаєтеся врятувати життя, але в нашому сучасному суспільстві нам не потрібно турбуватися про спотикання тигрів в пустелі.

Fastening a seatbelt is the most effective way to save a life in an accident, and increase in responsibility for violations is one of the world's most effective practices in changing people's behavior.
Пристебнутий ремінь- найефективніший спосіб зберегти життя в аварії, а підвищення відповідальності за порушення- одна із дієвих світових практик зміни поведінки людей.

to do good, or"> to do harm? To save a life, or to kill?" But they were silent.
зло робити? життє спасати, чи погубляти? Вони ж мовчали.

A minute to save a life.
Хвилина часу врятує життя.

How to save a life…→.
Як можна врятувати життя.

Only $10 to save a life!
Десять доларів врятують мені життя.

She left town to save a life.
Він втік з міста, аби врятувати життя.

ER staff knows how to save a life.
Лікарі знають, як можна врятувати життя.

We want to save a life.- But a heart?
У нас пацієнт після чотирьох інфарктів і ми хочемо врятувати йому життя.