TO SEVERAL DAYS - переклад на Українською

• до декількох днів
• до декількох діб

Приклади вживання To several days Англійська мовою та їх переклад на Українською

intimate encounters from a few hours to several days.
інтимні кілька годин до кількох днів засідань.

Shigella can be in the stomach from several hours to several days(in rare cases).
Шигели можуть перебувати в шлунку від кількох годин до кількох діб(в рідкісних випадках).

Maintenance dose: 10 to 15 mg/kg/day from few hours to several days.
Підтримуюча доза- від 10 до 15 мг/кг/добу, яка вводиться від кількох годин до кількох днів.

can last from a few hours to several days.
може тривати від кількох годин до кількох днів.

Book a taxi Lutsk at our company in advance(from a couple of hours and to several days).
Замовте таксі Луцьк у нашій фірмі заздалегідь(за пару годин, а можна також і за кілька днів).

Sometimes that baggage is in the end still have to wait for some time- from a few hours to several days, so you should be prepared for the fact that some basic necessities will be purchased locally.
Буває, що багаж в підсумку все одно доводиться чекати деякий час- від декількох годин до декількох днів, тому варто бути готовим до того, що деякі предмети першої необхідності доведеться все ж купувати на місці.

This approach is longer(from several hours to several days), but allows for fine fragrances andtaste, besides significantly extend
Такий підхід більш тривалий(від декількох годин до декількох діб), але дозволяє досягти чудових ароматів ісмакових якостей,

from a couple of hours to several days, not worrying about their safety.
від пари годин до декількох днів, не хвилюючись про їх збереження.

from several hours to several days, is not typical for varicose veins.
від декількох годин до декількох діб, не характерний для варикозного розширення підшкірних вен.

up to several days, you need to finish the work
коли, аж до декількох днів, потрібно закінчити роботи,

lasts from a few hours to several days.
триває від декількох годин до декількох діб.

For example, pronounced edema of the soft tissues of one or both extremities that does not cease for a short period of time(from several hours to several days) is not characteristic of varicose veins.
Наприклад, виражений набряк м'яких тканин однієї або обох кінцівок, що не припиняється протягом короткого періоду часу(від декількох годин до декількох діб), не характерний для варикозного розширення підшкірних вен.

OHSS may progress rapidly(within 24 hours to several days) to become a serious medical event,
СГСЯ може швидко прогресувати(від 24 годин до кількох днів) і стати серйозним медичним ускладненням;

OCG can rapidly progress(from days to several days) to a severe condition, so after the
СГСЯ може швидко прогресувати(від 24 годин до кількох днів) і стати серйозним медичним ускладненням;

Such a state can last from several hours to several days and is very painful for the patient,
Такий стан може тривати від кількох годин до кількох днів і дуже болісно для хворого,

OHSS may progress rapidly(within 24 hours to several days) to become a serious medical event,
СГЯ може швидко прогресувати(від 24 годин до кількох днів) і перерости у серйозний медичний випадок,

According to the company's employees, the new 3D-printer spends one piece from a few tens of times to several days, while creating similar pieces in a classic way took several months of work.
За словами працівників підприємства, новий 3D-принтер витрачує на виготовлення однієї деталі від декількох десятків часів до кількох діб, тоді як на створення аналогічних деталей класичним способом було потрібно декілька місяців роботи.

from one hour to several days, sporadic meetings with the duration you want,
від однієї години до декількох днів, спорадичні зустрічі з бажаної тривалості,

from one hour to several days, always taking care of every detail
від однієї години до декількох днів, завжди дбаючи про всі деталі,

from one hour to several days, sporadic encounters with the desired duration,
від однієї години до декількох днів, спорадичні зустрічі з бажаної тривалості,