TO THE HAIR - переклад на Українською

• на волосся
• на шерсть

Приклади вживання To the hair Англійська мовою та їх переклад на Українською

In that situation there is a risk to cause irreparable harm to the hair.
В іншій ситуації існує ризик завдати непоправної шкоди волоссю.

Inadequate supply of oxygen to the hair bulb.
Недостатнє надходження кисню до волосяної цибулини.

The result is a depletion of and damage to the hair.
В результаті спостерігається виснаження і пошкодження волосся.

We return to the hair.
Але повернімося до Волоки.

Apply the blend to the hair;
Приклеювання бантиків до коси.

Improves memory. Provides shine to the hair.
Покращує пам'ять. Надає блиск волоссю.

Homemade solution to give shine to the hair.
Домашнє розчин, щоб дати блиск волосся.

light tone can be without harm to the hair.
світлий тон можна без шкоди для волосся.

prevents damage to the hair.
перешкоджає пошкодженню волосся.

A mild and balanced shampoo that restore moisture to the hair and scalp.
М'який і збалансований шампунь, який відновлює зволоженість волосся та шкіри голови.

All products involve topical application to the hair.
Всі продукти мають на увазі поверхневе нанесення на локони.

for half an hour are applied to the hair, trying not to touch the roots and scalp.
на півгодини наносять на волосся, намагаючись не зачепити коріння і шкіру голови.

The tool should be applied evenly to the hair around the dog's body,
Засіб має наноситися рівномірно на шерсть по всьому тілу собаки, також важливо,

Massaging movements, the mask is applied to the hair, polyethylene or a hat
Масажними рухами маска наноситься на волосся, одягається поліетилен

That is why, after applying to the hair an effective remedy for lice,
Саме тому після нанесення на волосся ефективного засоби від вошей,

then to the hair.
далі на шерсть.

Olive burdock for cosmetic purposes is applied to the hair and scalp once a week for 45-60 minutes, and then rinsed with warm water.
Олію лопуха в косметичних цілях наносять на волосся і шкіру голови раз на тиждень на 45-60 хвилин, а потім змивають теплою водою.

This is a procedure in which a special compound is applied to the hair and dried using a regular straightening iron.
Це процедура, в процесі якої спеціальний склад наносять на волосся і сушать за допомогою звичайного прасування для випрямлення.

Shampoo is applied to the hair in accordance with the instructions,
Шампунь наносять на волосся відповідно до інструкції,

Depilation is carried out by applying to the hair under the arms of a special cream that injures their structure,
Депіляція проводиться шляхом нанесення на волосся під пахвами спеціального крему, який травмує їх структуру,