TO THE PHILOSOPHY - переклад на Українською

• до філософії

Приклади вживання To the philosophy Англійська мовою та їх переклад на Українською

My move to be Professor of Philosophy at the University of Keele in 1972 coincided with a shift of academic focus to the philosophy of religion on which so far I had published only one small book, The Concept of Miracle(1971).
Мій крок, щоб бути професором філософії в Університеті Кіла в 1972 році збігся з переходом академічної спрямованості до філософії релігії, на якій до сих пір я був опублікований лише одну невелику книгу, поняття дива(1971).

she offers a new approach to the philosophy of language, which she puts in a historical
вона пропонує новий підхід до філософії мови, яку поміщає в історичну

the concept of scientism relates significantly to the philosophy of positivism, but also to the cultural rationalization for modern Western civilization.
поняття сцієнтизму відноситься важливим чином до філософії позитивізму, але також до культурної раціоналізації сучасного Заходу.

the concept of scientism relates significantly to the philosophy of positivism, but also to the cultural rationalization of the modern West.
поняття сцієнтизму відноситься важливим чином до філософії позитивізму, але також до культурної раціоналізації сучасного Заходу.

First, it is striking that in some cases belonging to the philosophy of reference specifically states” philosophical foprosy because otherwise it is clear that the issue is related to the philosophy.
По-перше, впадає в око, що в ряді випадків приналежність до спеціально філософії обумовлюється"приказкою""філософські питання", тому що інакше не очевидно, що питання має відношення до філософії.

Fueling the debate further is the emergence of the vociferous group adherent to the philosophy of animal rights which consider animals
Подальшим підґрунтям для дебатів є поява голосової групи, яка прихильна філософії прав тварин, що розглядає тварин

Some Vulgar Marxists even believe that the finishing touch to the philosophy of the modern man was added by Einstein,
Деякі вульгарні марксисти вірять навіть у те, що останню крапку у філософії сучасної людини поставив Ейнштейн,

These images are very close to the philosophy of our Company, as well as the mindset of the majority of people who perceive a pet as an individual
Ці образи дуже близькі філософії нашої компанії, а також філософії більшості людей, які здатні думати про тварину

competencies related thematically to the philosophy and culture of Central
пов'язані тематично з філософією та культурою Центральної

That they form, besides, a kind of critical introduction to the philosophy of society and of politics,
А те, що вони утворюють ще й своєрідний критичний вступ до філософії суспільства й політики,

their occurrence does not have any relation neither to the methodology, nor to the philosophy of science, therefore both the philosophy of science
проблема походження самих гіпотез, їх виникнення не має ніякого відношення ні до методології, ні до філософії науки, тому як філософія науки,

which adhered to the philosophy of"minimum means- the maximum variety of sound",
акустичне тріо, філософією якого слугувало«мінімум засобів- максимум різноманітного звучання»,

it's an absolute contrast to the philosophy behind the technology and, frankly,
це є абсолютним контрастом з філософією, що лежить в основі технології,

The University adheres to the philosophy of sustainable development
Університет дотримується філософії сталого розвитку,

adheres to the philosophy of his Scandinavian counterparts.
дотримується філософії своїх скандинавських колег.

Production innovative company"DeViRo" strictly adheres to the philosophy of quality and technical innovation.
Виробнича інноваційна компанія"DeViRo" суворо дотримується філософії якості та технічних інновацій.

his receivers continue to adhere to the philosophy Bucala.
його наступники продовжують дотримуватися філософії Буцола.

According to the philosophy of osteopathy(biodynamics), non-life no matter,
Згідно з філософією остеопатії(біодинаміки), нежиттєвої матерії немає,

The graduate program is central to the mission of the Department and to the philosophy faculty's vision of its future.
Випускник програми займає центральне місце в місії Департаменту та бачення філософії факультету його майбутнього.

Icelanders are so committed to the philosophy of sustainable environmental development that even created the entire Ministry of Industry and Innovation.
Ісландці настільки віддані філософії сталого екологічного розвитку, що навіть створили ціле Міністерство індустрії та інновацій.