TO THE PURCHASE - переклад на Українською

• до покупки
• на закупівлю
• до придбання
• на купівлю

Приклади вживання To the purchase Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus, the path to the purchase is becoming more
Таким чином, шлях до покупки стає все більш заплутаним

Any price and availability information displayed on Beachbody at the time of purchase will apply to the purchase of this Turbofire workout DVD set.
Будь-яка інформація про ціну та доступність, яка відображається на сайті Beachbody під час покупки, буде застосована до придбання набору DVD для тренування Turbofire.

One of the key directions is the transition to the purchase of not only gas but also all fuels through an exchange.
Одним з ключових напрямів є перехід на закупівлю не тільки газу, а й усіх видів палива через біржу.

all funds will be directed to the purchase of an ultrasound machine.
всі кошти будуть спрямовані на купівлю апарату УЗД.

optionally contact the dentist or to resort to the purchase of special tools.
необов'язково звертатися до стоматолога чи вдаватися до придбання спеціальних пристосувань.

the purpose of the store design is to keep them and lead to the purchase.
то мета дизайну магазина у тому, щоб утримати їх і призвести до покупки.

SP”:- a Third of that billion went to the purchase of South Korean regasification installation.
СП»:- Третина мільярда пішла на купівлю південнокорейської регазифікаційної установки.

All funds collected from their sale will be transferred to the purchase of equipment for preterm infants.
Всі кошти, зібрані від їхнього продажу, будуть перераховані на закупівлю обладнання для передчасно народжених дітей.

Any price and availability information displayed on Amazon at the time of purchase will apply to the purchase of this sports watch.
Будь-яка інформація про ціну та доступність, яка відображається на Amazon під час покупки, буде застосована до придбання цих спортивних годин.

Any price and availability information displayed on Zumba Fitness at the time of purchase will apply to the purchase of this product.
Будь-яка інформація про ціну та доступність, що відображається на Zumba Fitness на момент покупки, застосовується до покупки цього продукту.

All the income from the sale of the tickets for the concert was sent to the purchase of the necessary medications.
Усі кошти від продажу квитків на концерт були направлені на купівлю необхідних ліків.

The Prime Minister stressed the need to ensure high localization referring to the purchase of all products necessary for Ukraine.
Прем'єр-міністр підкреслив необхідність забезпечення високої локалізації на закупівлю усієї продукції, необхідної для України.

Any price and availability information displayed on Beachbody at the time of purchase will apply to the purchase of this product.
Будь-яка інформація про ціну та доступність, яка відображається на Beachbody під час покупки, буде застосовуватися до покупки цього продукту.

Of discussions around the definition of the list of persons who have access to the purchase of Ukrainian lands,
Дискусії, що ведуться навколо визначення переліку осіб, які отримають доступ до покупки українських земель,

also to regulate access to the purchase of any goods or services.
також регулювати доступ до покупки будь-яких товарів або послуг.

to regulate access to the purchase of any goods or services.
також регулювати доступ до покупки будь-яких товарів або послуг.

In this case, the restriction of the shares does not apply to the purchase of a second or more apartment by one buyer.
При цьому обмеження акції не поширюються на придбання другої або більше квартири одним покупцем.

Subject to the purchase of a pet, the animal will be castrated up to the moment of sale.
При умові придбання домашнього улюбленця, тваринка буде кастрована до моменту продажу.

crazy attitude to the purchase of the metal, fueled by the events surrounding Iraq and North Korea.
божевільний настрій на покупки металу, що підігріваються подіями навколо Іраку і КНДР.

A novelty of Article 23 of the draft Constitution is the right to the purchase of weapon for the self-protection and protection of the family.
Новелою статті 23 проекту Конституції є право на придбання зброї з метою захисту себе і своєї родини.