TO THE RAILWAY STATION - переклад на Українською

• на залізничний вокзал
• до залізничного вокзалу
• до вокзалу
• до залізничної станції
• на ЖД вокзал

Приклади вживання To the railway station Англійська мовою та їх переклад на Українською

Come with me…"to the railway station, please".
Прошу тебе поїдь зі мною на вокзал.

Transfer from and to the railway station.
Трансфер з вокзалу та на вокзал.

The short section of the overhead wire from the city centre to the railway station(Temir Yul Vokzali),
Невеликий відрізок контактної мережі з центру міста до залізничного вокзалу(Temir Yul Vokzali),

30 min to the railway station(every 45 min)
30 хвилин до вокзалу(кожні 45 хвилин)

Our favorable location lets our guests get to the railway station, Medpalace SPA Centre, and shopping malls easily and quickly.
Вдале розташування дає змогу нашим гостям швидко і легко дістатися з готелю до залізничного вокзалу, СПА центру Мед-палас, торгових центрів та інших об'єктів.

The best way to get to Strasbourg is to take bus 285 to the railway station of Baden-Baden €3.40,
Найкращий спосіб дістатися звідти до Страсбурга- доїхати на автобусі 285 до залізничної станції Баден-Баден(3, 40 євро,

Travel cost: 6 euros by bus to the railway station(as of 2019) plus about 30 euros to Rimini.
Витрати на транспорт: 6 євро на автобус до вокзалу(2018 рік)+ близько 30 євро до Ріміні.

In addition to the railway station is still to come, which also takes additional time and is not always convenient.
Крім того, до залізничного вокзалу потрібно ще приїхати, що також віднімає додатковий час і не завжди буває зручно.

The distance from the private estate"Hotel" to the railway station Rakhova- 2.1 km,
Відстань від приватної садиби"Гостинниця" до залізничної станції Рахова- 2, 1 км,

15 minutes to the railway station and 2 hrs. to Rimini with one change(trains run every hour).
15 хвилин до вокзалу і 2 години до Ріміні з пересадкою(поїзди ходять приблизно щогодини).

I was escorted from the KGB headquarters to the railway station, and put on the next train out of the country.
Зі штаб-квартири КДБ мене доправили на залізничний вокзал і посадили на найближчий потяг.

Everyone to the hotel provides a shuttle service to the railway station or the airport of Simferopol,
Кожна людина в готелі надаються послуги трансферу до залізничного вокзалу або аеропорту м. Сімферополь,

31 minutes to the railway station(running every 30 min) and 3 to 4 hrs. to Rimini(approx. every 40 min);
31 хвилина до вокзалу(щопівгодини) і 3-4 години до Ріміні(приблизно кожні 40 хвилин).

A car booked in advance can be brought to the railway station or to the port, so that the guest does not wander through the streets or overpay for the services of taxi drivers.
Заброньовану заздалегідь машину можуть підвезти на ЖД вокзал або в порт, щоб гості не блукали вулицями або не переплачували за послуги таксистів.

The same day, general Tadeusz Bor-Komorowski and officers from the Command Centre were brought under escort to the railway station in Ozarow.
У той самий день на залізничний вокзал в Ожарові було привезено- у супроводі ескорту автомобілів- генерала Тадеуша Бора-Коморовського та офіцерів Головного командування.

Convenient location of the hotel allows to get quickly to the railway station as well as historic centre of the city.
Зручне розташування готелю дозволяє легко дістатися як до залізничного вокзалу, так і до історичного центру столиці.

for the first time to the railway station Odessa-Main arrived upgraded high-speed train from Chisinau.
вперше до залізничної станції Одеса-Головна прибув модернізований швидкісний потяг з Кишинева.

decide to go to the railway station for the train ticket«Kyiv-Warsaw».
вирішуємо поїхати на залізничний вокзал за білетами на поїзд«Київ-Варшава».

Travel cost: bus fare to the railway station: 10 euros for Malpensa,
Витрати на транспорт: автобус до вокзалу: 10 євро для Мальпенси,

In a Vinnyca city, we provide free of charge car deliver to the Railway station, bus station
У Вінниці ми здійснюємо безкоштовну подачу автомобіля до залізничного вокзалу, автостанції Вінниці