ЗАЛІЗНИЧНИХ ЛІНІЙ - переклад на Англійською

• railway lines
• rail lines
• train lines

Приклади вживання Залізничних ліній Українська мовою та їх переклад на Англійською

(Ернст Вольф:) Світовий Банк в основному відповідає за фінансування великих інвестиційних проектів, як залізничних ліній, портів або гідроспоруд.
(Ernst Wolff:) The World Bank is mainly responsible for financing major investment projects such as railway lines, ports or dams.

автомобільних доріг та залізничних ліній, виробничих підрозділів
highways, and railway lines, industrial or manufacturing units

Залізниця включає два шляхи другої категорії залізничних ліній(максимальна швидкість руху ними 160 км/год).
The railway has two railway lines of the second category(with a maximum speed of 160 km/h).

Близькість підприємств компанії до ключових залізничних ліній та портів дозволяє оперативно постачати сировину
Our proximity to key railway routes and seaports enables quick supplies of raw materials

Зручність автомобіля звільнив людей від необхідності жити поблизу залізничних ліній або станцій;
The convenience of the automobile freed individuals from the need to stay close to rail lines or stations;

Англія має одну з найвищих у світі щільності залізничних ліній на квадратну милю.
England has one of the highest densities of railway lines per square mile in the world.

створення майже 14 тисяч кілометрів сучасних залізничних ліній.
set up a modern communication system along almost 14,000 kilometer of railway line throughout the country.

Кілька залізничних ліній в Альпах були закриті із-за снігу,
Several railway lines in the Alps were closed because of the snow,

Кілька залізничних ліній в Альпах були закриті із-за снігу,
Several railway lines in the Alps were closed yesterday because of the snow,

запроваджуючи 10 нових залізничних ліній для сполучення з вже існуючими 30 станціями міста до кінця 2019 року.
introducing 10 new train lines to connect the existing 30 stations in the city by the end of 2019.

вибрати кращі квитки для вашого поїзда поїздки з різних доступних залізничних ліній в Європі.
choose the best rail tickets for your train trip from different available train lines in Europe.

і три приміських залізничних ліній(FS), які рухаються мільйони пасажирів по всьому італійській столиці щороку.
and three suburban railway lines(FS) that move millions of passengers throughout the Italian capital each year.

найбільший проект Євросоюзу Crossrail, запроваджуючи 10 нових залізничних ліній для сполучення з вже існуючими 30 станціями міста до кінця 2019 року.
which will add 10 new train lines to the city to connect with 30 already existing stations toward the end of 2019.

Тому до кола їхньої відповідальності входили великі відрізки залізничних ліній Белград- Ниш- Софія та Ниш- Скоп'є, а також головна автодорога Белград- Ниш- Скоп'є.
They were therefore responsible for large sections of the Belgrade- Niš- Sofia and Niš- Skopje railway lines, as well as the main Belgrade- Niš- Skopje highway.

найбільший проект Євросоюзу Crossrail, запроваджуючи 10 нових залізничних ліній для сполучення з вже існуючими 30 станціями міста до кінця 2019 року.
which will add 10 new train lines to the city to connect it with 30 already existing stations toward the end of 2019.

Бургас), а також перебуваючи на перехресті важливих міжнародних шляхів(автострад та залізничних ліній), що ведуть з Центральної
as well as being on the crossing of important international routes motorways and railway lines leading from Central

тільки ви він має там З європейських залізничних ліній до кращих в оренду автомобілів,
once you are there. From European rail lines to the best in rental cars,

розвиток загальноєвропейської мережі доріг, залізничних ліній, внутрішніх водних шляхів,
development of a Europe-wide network of roads, railway lines, inland waterways,

спочатку їм було доручено охорону ключових залізничних ліній до Болгарії та Греції. До кінця червня в Белграді було створено штаб Бадера, і три дивізії на окупованій території були розміщені таким чином.
were initially tasked with guarding the key railway lines to Bulgaria and Greece.

Будівництво нових залізничних ліній;
Construction of new railway lines;