TELEPHONE LINES - переклад на Українською

• телефонні лінії
• телефонних лініях
• телефонних ліній
• телефонної лінії

Приклади вживання Telephone lines Англійська мовою та їх переклад на Українською

Overlay networks have been around due to the fact the invention of networking when personal computer systems were connected over telephone lines working with modems, prior to any data network existed.
Оверлейные мережі існують з моменту створення мереж, коли комп'ютерні системи були підключені по телефонних лініях з використанням модемів, перш ніж існувала якась мережа даних.

where there are no fixed telephone lines and GSM-networks.
де немає стаціонарних телефонних ліній і GSM-мереж.

In addition, the Joint FMC Network service unites telephone lines of fixed and mobile communication of all offices into one corporate network.
Також наголошується, що сервіс Єдина мережа FMC об'єднує телефонні лінії фіксованого та мобільного зв'язку всіх офісів в одну корпоративну мережу.

Work on compression algorithms audio with minimal loss started in 1970-e years, German scientists tried to solve the problem of speech transmission over telephone lines.
Робота над алгоритмами стиснення аудіо з мінімальними втратами почалася ще в 1970-ті роки- німецькі вчені намагалися вирішити проблему передачі мови по телефонних лініях.

They have been put under police surveillance, had their telephone lines cut, or been prevented from leaving the country.
За ними встановили поліцейський нагляд, їхні телефонні лінії відключили, або їм заважали залишити країну.

Overlay networks have been around since the invention of networking when computer systems were connected over telephone lines using, before any data network existed.
Оверлейные мережі існують з моменту створення мереж, коли комп'ютерні системи були підключені по телефонних лініях з використанням модемів, перш ніж існувала якась мережа даних.

with over ninety percent of our sales coming across our telephone lines.
з понад Дев'яносто відсотків своїх поставок майбутній через наші телефонні лінії.

Many companies resorted to remote access dial configurations to a central location with an 800 numbers that could roll over multiple telephone lines.
Багато компаній зверталися до конфігурацій віддаленого доступу до центрального розташування з номерами 800, які могли перекидатись по декількох телефонних лініях.

much equipment as possible, but the dug-in telephone lines could not be recovered, thus being eventually used by the Hungarian Army.
неможливо було вивезти вириті телефонні лінії, і тому в кінцевому підсумку їх використовували угорські війська.

compressed video through telephone lines or ISDN.
мережі стислого відео через телефонні лінії або ISDN.

They are the devices that allow communication with the Internet using telephone lines and cable modem.
Вони являють собою пристрої, які дозволяють зв'язок з мережею Інтернет, використовуючи телефонні лінії і кабельного модему.

Unfortunately, there are problems with the telephone lines on my street, so I haven't been able to call them for about a month.
На жаль, є проблеми з телефонною лінією на моїй вулиці, тож я не міг зателефонувати їй близько місяця.

Vallely and Cameron Kerry maintained that they were only checking their own telephone lines because they had received an anonymous call warning that the Kerry lines would be cut.
Валлелі та Камерон Керрі заявили, що вони лише перевіряли їх власну телефонну лінію, оскільки вони отримали анонімний дзвінок з попередженням, що телефонні лінії Керрі будуть перерізані.

These platforms are so dominant that, like electric wires or telephone lines, we can scarcely avoid using them.
Ці платформи настільки розрослися, що так само як у випадку з лініями електропередач або телефонними лінії, ми навряд чи зможемо їх не використовувати.

Calls can be delivered to the PSTN via traditional carrier telephone lines, or over the data network.
Агенти підключаються до обладнання постачальника через традиційні телефонні лінії PSTN, або по передачі даних по IP.

Agents connect to the vendor's equipment through traditional PSTN telephone lines, or over voiceoverIP.
Агенти підключаються до обладнання постачальника через традиційні телефонні лінії PSTN, або по передачі даних по IP.

Everyone will be able to get round-the-clock unlimited access to the high-speed Internet without using the modem and telephone lines.
Кожен бажаючий зможе отримати цілодобовий необмежений доступ до швидкісного Інтернету без використання модему і телефонних ліній.

Agents connect to the vendor's equipment through traditional PSTN telephone lines, or over voice over IP.
Агенти підключаються до обладнання постачальника через традиційні телефонні лінії PSTN, або по передачі даних по IP.

including telephone lines and enterprise-wide LANs.
в тому числі телефонних ліній і корпоративних локальних мереж.

Each of the dozen or so visiting members has his own office at the club, with secure telephone lines to his home country.
У кожного з дюжини учасників зустрічей є окремий кабінет в клубі з безпечними телефонними лініями зв'язку з батьківщиною.