Приклади вживання Телефонних ліній Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
використання цієї технології може звести до мінімуму оренду звичайних телефонних ліній.
На початок 2006 року AT&T обслуговувала понад 50 млн телефонних ліній.
перехресні розмови з інших телефонних ліній.
cross talk from other phone lines.Це список країн за кількістю телефонних ліній в основному на основі World Factbook, 2010.
This is a list Це дозволяє компаніям підключати свої настільні телефони до обмежено кількістю телефонних ліній і до обмежених послуг, таким як автовідповідач і ведення журналу викликів.
These allow businesses to connect their desktop phones to a limited number of telephone lines and limited services such as answering machines and call logging.Модернізація майже зруйнованої повністю інфраструктури почалася в 1920-х роках із реконструкції телефонних ліній та з будівництва автомобільних доріг в межах штату.
Modernization Модернізація майже зруйнованої інфраструктури почалися в 1920-х роках з реконструкцією телефонних ліній та будівництвом автомобільних доріг у межах штату.
Modernization повністю використовує місткість телефонних ліній.
fully uses the capacity of telephone lines.Інтерфейс кінцевого користувача, який дає змогу виконувати передавання цифрових даних за допомогою аналогових систем, наприклад телефонних ліній.
End user computer interface that enables digital data to be transmitted over analog transmission facilities like phone lines.ми маємо можливості збільшення кількості телефонних ліній.
has every other opportunity to enlarge the number of telephone lines.Цифровий аналізатор дротових і телефонних ліній TALAN- багатофункціональний прилад, що поєднує в собі
Digital analyzer of wire and telephone lines TALAN is a multifunctional device,по телефону являє собою будь-яку діяльність зі збуту з використанням поштових каналів та телефонних ліній для збору заказів та/або сприяння у доставці проданих товарів.
через комутовані з'єднання за допомогою модемів та аналогових телефонних ліній.
from dial-up connections using modems and analog telephone lines.клієнтам надається можливість використовувати необмежену кількість телефонних ліній, сучасну телекомунікаційну інфраструктуру оператора,
clients are provided with an opportunity to use the unlimited number of telephone lines, modern communicational infrastructure комп'ютерного устаткування з веб-сайтом, а також не несе ніякої відповідальності за стан телефонних ліній і, обладнання що забезпечує Вам доступ до веб-сайту.
denies any liability for the condition of telephone lines and other equipment that gives the user access to the website.також не несе ніякої відповідальності за стан телефонних ліній і, обладнання що забезпечує Вам доступ до веб-сайту.
waives any liability for the condition of telephone lines and equipment used to provide you access to the website.комп'ютерного устаткування з веб-сайтом, а також не несе ніякої відповідальності за стан телефонних ліній і, обладнання що забезпечує Вам доступ до веб-сайту.
denies any liability for the condition of telephone lines and other equipment that gives the user access to the website.комп'ютерного устаткування з веб-сайтом, а також не несе ніякої відповідальності за стан телефонних ліній і, обладнання що забезпечує Вам доступ до веб-сайту.
denies any liability for the condition of telephone lines and other equipment that gives the user access to the website.Ви розумієте, що, оскільки технологія функціонує на базі інтернет-мереж і телефонних ліній загального користування,
You understand, that as the technology functions on the basis of the internet-networks and telephone lines of common use,наприклад різання телефонних ліній в Шарпевілі, розповсюдження брошур, що закликали людей не виходити на роботу цього дня,
including the cutting of telephone lines into Sharpeville, the distribution 
