ЗАЛІЗНИЧНИХ КОЛІЙ - переклад на Англійською

• railway tracks
• railways
• rail tracks
• railroad tracks
• train tracks

Приклади вживання Залізничних колій Українська мовою та їх переклад на Англійською

потім побачили велику пожежу біля залізничних колій.
then seeing a large fire in the area near the train tracks.

єдина компанія у світі розробила спосіб адаптації залізничних колій до потреб магнітного залізничного транспорту.
developed a way to adapt the existing, ordinary railway tracks to the needs of levitating, magnetic railway vehicles.

було розроблене з використанням каменів, парканів, залізничних колій та стін.
fences, railroad tracks, and walls of a less mechanized day.

утворивши суцільний зелений коридор навколо залізничних колій довжиною в кілька кілометрів.
creating a continuous green corridor around the railway tracks with a length of several kilometers.

єдина компанія у світі розробила спосіб адаптації залізничних колій до потреб магнітного залізничного транспорту.
has developed a way to adapt existing, normal railway tracks to the needs of levitating, magnetic railway vehicles.

матеріали для залізничних колій, металевих труб;
materials of metal for railway tracks, pipes and tubes of metal;

У Північній Кореї школярів замість навчання змушують по 10 годин на день працювати на ремонті залізничних колій, пише Mirror.
In North Korea students make instead of studying 10 hours a day to work on repairing the railway tracks.

Розвинене залізничне сполучення в області- протяжність залізничних колій понад 900 км.
The developed railroad connection in the region- railway tracks length of more than 900 km.

Сербія має 3819 кілометрів залізничних колій, з яких 1279 електрифіковані і 283 кілометрів є двухпутной залізниці.
Serbia has 3,819 kilometers of rail tracks, of which 1,279 are electrified and 283 kilometers are double-track railroad.

Його застосовують для руйнування залізничних колій під час війни згідно з тактикою спаленої землі,
It is used for destruction of rail track in warfare, as part of a scorched earth policy,

Наявність залізничних колій та точок завантаження зерна в вагони забезпечує відвантаження одночасно до 27 вагонів зерна.
Presence of railway tracks and grain-loading points ensures simultaneous loading for up to 27 cars.

Мережа залізничних колій в області складає 1124 км,
The network of railway lines in the region is 1,124 kilometres;

На жаль, Україна має різну ширину залізничних колій з країнами-сусідами на Заході.
Unfortunately, Ukraine has different widths of railway tracks with neighboring countries in the West.

Виконання проекту потребуватиме спорудження близько 500 км залізничних колій з Норвегії до Фінляндії, а також залізничного тунелю між Фінляндією та Естонією.
Implementation of the project will require the construction of about 500 km of railways from Norway to Finland, as well as a railway tunnel between Finland and Estonia.

Сербія має 3819 кілометрів залізничних колій, з яких 1279 електрифіковані і 283 кілометрів є двухпутной залізниці.
Serbia has 3,819 kilometres of rail tracks, of which 1,279 are electrified and 283 kilometres are double-track railroad.

Протяжність високошвидкісних залізничних колій Китаю становить більше половини від усіх світових швидкісних залізничних колій..
The length of China's high-speed rail lines accounts for more than half of that of the world.

Не рекомендується ходити пішки в райони, розташовані поблизу залізничних колій на південній стороні центру міста.
It is not advisable to travel on foot in the neighborhoods on the south side of the train tracks near the city center at night.

майже 18 кілометрів залізничних колій.
approximately 18 kilometres of railway tracks.

технічного обслуговування залізничних колій і складів.
maintenance of railway tracks and trains.

жінки середнього віку, протестували проти спроб державної залізниці забрати у них землі поблизу залізничних колій.
protested against alleged attempts of the state railway company to deprive them of their land close to the railway tracks.