TO THE TRUNK - переклад на Українською

• до стовбура
• до тулуба
• до багажника

Приклади вживання To the trunk Англійська мовою та їх переклад на Українською

jaundice will typically progress from the head to the trunk, and then to the hands and feet.
рівень білірубіну підвищується, жовтяниця прогресує від голови до тулуба, а потім переходить до рук і ніг.

From the supports to the trunk pulled the twine
Від опор до стовбура простягається шпагат

Make two bends in the middle of the first half of the tail(which is closer to the trunk).
Зробіть два вигини в середині першої половини хвоста(яка знаходиться ближче до тулуба).

begging,“Don't hit me,” and someone responded,“Crawl to the trunk on your knees.”.
просить:«Не бийте!», а хтось у відповідь:«Повзи на колінах до багажника».

gradually pressing the branches to the trunk, tie it with string.
поступово притискаючи гілки до стовбура, зв'яжіть її мотузкою.

Often inexperienced gardeners sin by irrigating trees by simply throwing an irrigation hose to the trunk.
Часто недосвідчені садівники грішать тим, що здійснюють полив дерев просто кинувши поливної шланг до стовбура.

He was taken to the trunk of a car to the river Bank,
Його вивезли в багажнику авто на берег річки,

Damage to the trunk of the peripheral nerve causes a violation of all types of sensitivity in the area of its innervation,
Поразка стовбура периферичного нерва викликає порушення всіх видів чутливості в зоні його іннервації,

Damage to the trunk of the peripheral nerve causes a violation of all types of sensitivity in the zone of its innervation,
Поразка стовбура периферичного нерва викликає порушення всіх видів чутливості в зоні його іннервації,

Applying gypsum to the trunk and branches, you will have to wait until it completely dries,
Завдавши гіпс на стовбур і гілки, ви повинні будете дочекатися, поки він повністю підсохне,

With such project, it is necessary to determine the depth of the pipeline from the building to the trunk line.
При такому проекті необхідно заздалегідь визначити глибину пролягання трубопроводу від будівлі до магістральної лінії.

very quickly spreads to the trunk and limbs.
дуже швидко поширюється на тулуб і кінцівки.

immediately stick a stick to the trunk of the future tree,
відразу встромляємо палицю для стовбура майбутнього дерева,

barrel attached"slanted number 1", which consists of several elements, which are inserted into each other and fixed with cable ties to the trunk.
який складається з декількох елементів, які вставляються один в одного і прикріплюються за допомогою стяжок до стовбура.

disproportionality lower extremity relatively short compared to the trunk(Fig. 2).
диспропорційність- нижні кінцівки відносно короткі по відношенню до тулуба мал.

overlapping approach to the trunk from the pavement, and missing engine power,
перекриває підхід до багажника з боку тротуару, і недостатня потужність двигуна,

parallel to the trunk, or at a very acute angle,
паралельно стовбуру, або під дуже гострим кутом,

lower dead limbs of a white pine, close to the trunk, in broad daylight,
сидять на одному нижньої кінцівки мертвої білої сосни, близько до стовбура, серед білого дня,

then cut all the skeletal branches to the trunk, leaving stumps,
то зрізайте все скелетні гілки до штамба, не залишаючи пеньків,

because through time it will dissolve the branch if the track was prostalene close to the trunk, you will always have to duck when passing this area(of course,
через час воно розпустить гілки і якщо доріжка була простелена поруч зі стовбуром, вам доведеться постійно пригинатися під час проходження цієї ділянки(ясна річ,