TO THE YOUTH - переклад на Українською

• до молоді
• молоді
• до молодіжного
• молодість
• молодим

Приклади вживання To the youth Англійська мовою та їх переклад на Українською

it was impossible to shut down the rerouting of members from the party to the youth wing.
було неможливо припинити скерування членів партії до молодіжного крила.

Go to the youth, and if possible, even to childrenIt is to the..
Зверніться до молоді і, наскільки це можливо, до дітей<…>

than he was admitted to the Youth Association at the Artist Union of Ukraine.
вступив до Молодіжного об'єднання при Спілці художників України.

indicated the need to convey this information to the youth.
зазначали про потребу донести інформацію до молоді.

will receive your voice, Head of the UGCC to the youth in Zarvanytsia.
то жоден брехливий політик не отримає вашого голосу»,- Глава УГКЦ до молоді в Зарваниці.

should be the special attention to the youth.
має бути особлива увага до молоді.

Don't let anyone make fun of Ukraine,- the head of the UGCC appealed to the youth about the elections.
Не даймо нікому висміяти Україну,- глава УГКЦ звернувся до молоді щодо виборів президента.

What can I wish to the youth of my country who devote themselves to science?
Щоб я хотів побажати молоді моєї Батьківщини, що присвятила себе науці?

The booklet below contains these four proposals for 2014 as well as the text"Listening to the Youth of Asia".
В буклеті внизу ви зможете знайти ці 4 пропозиції для 2014 року, а також текст"Розповіді молоді в Азії".

duty of the state to the youth of Ukraine, Ukrainian system of education
обов'язок держави перед молоддю України, системою української освіти

He is a role model to the youth of Bahrain,” said one of his Arab friends.
Йо є зразком наслідування для молоді Бахрейну»,- наводить слова одного з арабських друзів Йо Fedpost.

How to talk to the youth about the past" and the round table"History of Ukrainian statehood in Transcarpathia.
Як говорити з молоддю про минуле» та круглий стіл«Історія українського державотворення на Закарпатті.

Speaking to the youth audience Vladimir Voronov eagerly shares his knowledge
Виступаючи перед молодіжною аудиторією, Володимир Воронов охоче ділиться знаннями

The growth and commitment of the institution is such apparent to the youth and society in Thailand to be leader not the follower.
Зростання і прихильність інституту є таким очевидним для молоді і суспільства в Таїланді, щоб бути лідером не послідовником.

Therefore, the main task of the local self-government bodies is to show the real results of the decentralisation reform in hromadas to the youth in particular.
Тому головне завдання органів місцевого самоврядування- показати реальні результати реформи децентралізації в громадах, і особливо для молоді.

also spread the traditional lantern workmanship to the youth.
і поширення традиційного ліхтарика майстерності для молоді.

The main goal of celebration is to convey the beauty of folk traditions to the youth, to recreate certain historical justice
Головна мета свята- донести красу народних традицій до молоді, відтворити певну історичну справедливість

Such close attention to the youth trend in the maritime industry was due to the fact that at that time the number of young people reached almost 23,000(32% of the total Union membership), of which 12,000 were students.
Пильна увага до молодіжного напрямку в морській галузі була пов'язана з тим, що на той момент чисельність молоді в рядах членів Профспілки становила майже 23 000 чоловік(32% від загальної чисельності), з них 12 000- студентська молодь.

will receive your voice, Head of the UGCC to the youth in Zarvanytsia We should discover
то жоден брехливий політик не отримає вашого голосу»,- Глава УГКЦ до молоді в Зарваниці Нам варто відкривати,

Listening to the Youth of Asia By Brother Alois For many years now young Asians have been coming to Taizé,
Розповіді молоді з Азії Брат Алоїс Вже протягом багатьох років молодь з Азії приїжджає в Тезе, а«паломництво довіри»