TO YOU AND YOUR FAMILY - переклад на Українською

• для вас і вашої родини
• вам та вашій родині
• вам і вашим близьким

Приклади вживання To you and your family Англійська мовою та їх переклад на Українською

This can be dangerous to you and your family.
Це може бути небезпечно для Вас і Вашої дитини.

In order to reduce the risk to you and your family.
Щоб уберегти від небезпеки себе і свою сім'ю.

Blessings to you and your family!'.
Щастя вам та вашим родинам!».

All my love goes out to you and your family.
Вся моя любов розповсюджується на тебе і твою сім'ю.

Blessings and balance to you and your family!"!
Благополуччя та добра Вам та Вашим родинам!

All my love goes to you and your family.
Уся моя любов направлена до тебе і твоєї сім'ї.

Congrats to you and your family,' they added.
Миру і добра вам і вашим родинам»,- резюмував він.

Peace and wellness to you and your family!
Миру та благополуччя Вам та Вашим родинам!

God's Blessing to You and Your Family!
Божого благословіння Вам і Вашій родині!

Warmest greetings and blessings to you and your family.
Благополуччя та добробуту вам та вашим родинам.

God's blessing and peace to you and your family!
Божих благословень та миру Вам і Вашим родинам!

Blessings of good will and success to you and your family."!
Благополуччя, добра вам, вашим рідним та близьким!

Congratulations to you and your family on the greatest holiday- Happy Epiphany!
Вітаємо Вас і Ваших близьких з найбільшим православним святом- Хрещенням Господнім!

You certainly do not wish for this to happen to you and your family.
Я не хочу, щоб це повторилося з Вами і Вашою родиною.

Happy New Year 2013 to you and your Family!
У Новому 2013 році щиро бажаю Вам і Вашим родинам.

Think about which areas would be more beneficial to you and your family.
Подумайте, які продукти є найбільш корисними для вас і для членів вашої родини.

Do things that appeal to You and Your family.
Робіть те, що підніме настрій вам і вашій родині.

Devote the two days to you and your family.
Присвятіть ці два дні собі і своїй родині.

Peace and blessings to you and your family!
Миру, добра та щастя вам та вашим родинам!

Peace and God's blessings to you and your family.
Мирного неба та Божого благословіння Вам та Вашим родинам!