TOO MUCH ATTENTION - переклад на Українською

[tuː mʌtʃ ə'tenʃn]
[tuː mʌtʃ ə'tenʃn]
занадто багато уваги
too much attention
too much focus
too much notice
зайвої уваги
too much attention
undue attention
excessive attention
unnecessary attention
надто багато уваги
too much attention
too much emphasis
дуже багато уваги
lot of attention
too much attention
very much attention
забагато уваги
too much attention
much attention

Приклади вживання Too much attention Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
in order to avoid too much attention to its size.
щоб уникнути зайвої уваги до його габаритам.
Rosenberg's position put Martin Bormann on his guard:"It would turn out several times that Rosenberg had attached too much attention to Ukrainians;
Позиція Розенберґа насторожила Бормана:"декілька разів виявлялося, що Розенберґ приділяє надто багато уваги українцям;
don't wear anything that draws too much attention.'”.
будь ласка, не одягай щось таке, що приверне дуже багато уваги".
survival is threatened and therefore put too much attention on the physical.
тому починають приділяти занадто багато уваги фізичній стороні життя.
not to attract too much attention to yourself.
не привертати до себе зайвої уваги.
She believes that physical love is pleasant enough if not too much attention is focused on it.
Вона вважає, що фізична любов досить приємна, якщо на ній концентрується не надто багато уваги.
Best of all, do not buy eyeshadows that will draw too much attention to your makeup as well as your lids.
Найкраще, не купувати тіні для повік, який приверне занадто багато уваги на макіяж, а також ваші кришками.
don't wear anything that draws too much attention.'”.
будь ласка, не одягай щось таке, що приверне дуже багато уваги".
without attracting too much attention controlling bodies.
не привертаючи зайвої уваги контролюючих органів.
paying too much attention to negative aspects.
приділяючи занадто багато уваги негативним моментам.
The backpack is executed in an approximate to civilian style and does not attract too much attention to external tactical elements.
Наплічник виконаний в наближеному до громадянського стилю і не приваблює зайвої уваги зовнішніми тактичними елементами.
He had become disillusioned by the popularity of the suite, believing that it took too much attention away from his other works.
Він розчарувався в популярності сюїти, вважаючи, що вона відібрала занадто багато уваги від інших його робіт.
Many parents, in order not to attract too much attention from outsiders and not to cause negative from others, choose the simplest and most familiar name for their child.
Багато батьків щоб не притягувати зайву увагу сторонніх і не викликати негатив з боку оточуючих вибирають для своєї дитини максимально просте і звичне ім'я.
Maybe it looks very easy or you do not take too much attention to the way we relate to others.
Можливо, це виглядає дуже легко, або ви не приділяєте занадто великої уваги до того, як ми ставимося до інших.
You learn not to pay too much attention to them, unless they stick around for a good long while.
Ти вчишся не занадто зважати на них, хіба якщо вони не затримуються дійсно надовго.
Too much attention to genes blinds us to the obvious truth that access to financial
Ми звертаємо забагато уваги на гени, тому не помічаємо очевидної істини:
will attract too much attention that is not always pleasant.
приверне до нього занадто багато уваги, що не завжди буде приємним.
Circus horse dreaming of the woman who pays too much attention to his surrounding and tries his best to avoid condemnation.
Циркова кінь сниться тій жінці, яка надто багато уваги приділяє своїм оточуючим і намагається з усіх сил уникнути осуду.
your methods attract far too much attention.
твої методи привертають до тебе забагато уваги.
Trump's twitter is likely to alarm the White House advisers who are already nervous because of the risk of giving too much attention to the Russian leader during the talks.
Твіттер Трампа, ймовірно, потурбує радників Білого дому, які вже нервовують через ризик надавати надто велику увагу російському лідерові під час переговорів.
Результати: 90, Час: 0.0538

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська