Приклади вживання So much attention Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not so much attention, unfortunately, is usually given,
Не так багато уваги, на жаль, приділяється зазвичайIn recent years, the topic of Ukraine has received so much attention from the Russian media that Russians see Ukrainian state symbols almost more often than the emblem of Russia.
В останні роки темі України приділяється стільки уваги російськими засобами масової інформації, що росіяни бачать українську державну символіку чи не частіше, ніж герб Росії.That's why parents pay so much attention to the decoration of the child's room,
Саме тому батьки приділяють так багато уваги оздобленню кімнати дитини,None of the planets of the solar system attracts so much attention and remains so mysterious.
Жодна з планет Сонячної системи не притягує стільки уваги і не залишається настільки загадковою.Are they simply not on the radar screen mainly because all the other complexity of the system demand so much attention?
Чи є вони просто не на екрані радара, тому що всі інші складності системи попиту так багато уваги?тому ми приділили йому стільки уваги.тому цій частині інтер'єру приділяється так багато уваги.Only in last century that we have started paying so much attention to bad breath.
Тільки в минулому столітті, що ми почали платити стільки уваги на неприємний запах з рота.Are they just not on the radar screen because all the other complexity of the program require so much attention?
Чи є вони просто не на екрані радара, тому що всі інші складності системи попиту так багато уваги?Aryans, who pays so much attention to regular life, given the higher powers, so much attention to ritual, which is evident from their system graves became uncomfortable.
Аріям, що приділяли стільки уваги розміреному життю, заданому вищими силами, стільки уваги ритуалам, що видно з їх системи поховань, стало некомфортно.Are they will simply not in the radar screen because all the other difficulties of the system demand so much attention?
Чи є вони просто не на екрані радара, тому що всі інші складності системи попиту так багато уваги?unprincipled to work so much attention is not.
до безідейного твору стільки уваги не буде.Are they just not on the radar screen because all the other complexities of the system demand so much attention?
Чи є вони просто не на екрані радара, тому що всі інші складності системи попиту так багато уваги?The event taking place is of major significance to the Solar System which is why it is attracting so much attention.
Подія, що відбувається, має велике значення для Сонячної Системи, тому це привертає стільки уваги.how it made them proud to see the minaret getting so much attention from international press all around the world.
місцеві жителі відреагували на малюнок. Вони пишалися тим, що мінарет отримує так багато уваги від міжнародної преси.Are that they simply not about the radar screen mainly because all the other difficulties of the system demand so much attention?
Чи є вони просто не на екрані радара, тому що всі інші складності системи попиту так багато уваги?тому якістю їжі приділяється так багато уваги.Baby cries a lot and need so much attention to meet their needs
Дитина багато плаче і потребує настільки великої уваги, щоб задовольнити їхні потребиTherefore, we pay so much attention not only to structural reforms,
Тому ми стільки уваги приділяємо не тільки структурним реформам, навчанню поліцейських,Why is there so much attention on COVID-19 when influenza kills thousands every year?
Чому грипу A(H1N1) приділяється так багато уваги, хоча люди помирають від грипу щороку?
