TRAKAI - переклад на Українською

• тракай
• тракайський
• тракаї
• тракайського
• тракая

Приклади вживання Trakai Англійська мовою та їх переклад на Українською

Trakai is the cultural
Тракай є культурним

Vilnius is also a good base for visiting other interesting places in Lithuania, such as Trakai or Kaunas.
Вільнюс також хороша база для відвідування інших цікавих місць Литви, таких як Тракай і Каунас.

In 1413, the city became the center of the Kaunas Powiat in the Trakai Voivodeship, established by Vytautas the Great that year.
У 1413 р. місто стало центром Каунаського повіту в Тракайському воєводстві, створеному Вітовтом того року.

Alytus and Trakai.
Алітусу та Тракаю.

Below we propose the prediction for the football game Žalgiris Vilnius- Trakai, valid for the league/cup A Lyga,
Нижче ми пропонуємо прогноз на футбольний матч Žalgiris Vilnius- Trakai, дійсні для лізі/Кубок A Lyga,

According to Henryk Łowmiański Lithuania Proper was in nucleus of future Trakai Voivodeship between rivers:
На думку Генрика Ловмянського, вона була ядром майбутнього Троцького воєводства між річками:

Trakai is the ancient capital of Lithuania,
Тракай, древня столиця Литви,

Since the Middle Ages many monument sites have survived such as Vilnius old town which was determined as UNESCO World Heritage alongside with Trakai Castle, Gediminas Castle,
З часів Середньовіччя, особливо пізнього, до наших днів збереглося багато об'єктів культурної спадщини: Вільнюське старе місто, яке внесено до списку світової спадщини ЮНЕСКО, Тракайський замок, замок Гедімінаса,

International PhD Summer School, that will take place on 26-30 August 2019 in a historical city Trakai.
4-й Міжнародній літній школі, яка відбудеться 26-30 серпня 2019 року в історичному місті Тракай.

In Old Trakai, Kęstutis's married his second wife, Birutė,
У Старому Тракаї Кейстут вдруге побрався- взяв за дружину Берутє,

But if you go to Trakai, in Lithuania, even though they do not comprise the majority of the city population,
А якщо поїхати до Тракая в Литві, то там вони хоч і не складають більшість населення міста,

Below we propose the prediction for the football game Trakai- Irtysh Pavlodar, valid for the league/cup UEFA Europa League Qualification, which will be played on 07/12/2018.
Нижче ми пропонуємо прогноз на футбольний матч Trakai- Irtysh Pavlodar, дійсні для лізі/Кубок Ліги Європи Кваліфікація, який буде відтворюватися на 12/07/2018.

which later was called Trakai Madonna(or Our Lady of Trakai) and made the church a pilgrimage destination for its numerous miracles.
яку пізніше назвали Тракайською Мадонною, і яка зробила церкву місцем паломництва через її численні чуда.

Trakai was the capital of the GDL from before 1321 to 1323, Trakai)..">
Тракай був столицею ВКЛ з часу перед 1321 роком до 1323 р. після того,

unforgettable excursions around Vilnius and the hero city Trakai.
незабутні екскурсії Вільнюсом та містом-героєм Тракай.

the first official capital of the Grand Duchy of Lithuania- about Trakai with its magnificent castle,
про першою офіційною столиці Великого князівства Литовського- про Тракаї з його величним замком,

Within the framework of the international project, the Association signed Memorandums of Cooperation with the Lithuanian municipalities of Kaunas, Trakai and Ukmergė, the Belarusian districts of Novogrudok
У рамках міжнародного проекту Асоціація підписала Меморандуми про співпрацю з литовськими Каунасом, Тракаєм та Укмерге, Новогрудським і Лідським районами Білорусі,

The Trakai island.
Острів Trakai.

Trakai Lithuania March 11 2014 Opening.
Тракай Литва 11 березня 2014 Відкриття.

Trakai- a small cozy town in Lithuania.
Тракай- маленьке затишне містечко в Литві.