Приклади вживання Tremors were felt Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The tremors were felt in Karachi and in the Indian cities of Hyderabad and Delhi.
Підземні поштовхи відчували в Карачі, а також в індійських містах Хайдарабад і Делі.Tremors were felt for at least another seven Russian regions at a distance of more than a thousand kilometers from the epicenter.
Підземні поштовхи відчувалися, щонайменше, ще в семи російських регіонів на відстані понад тисячу кілометрів від епіцентру.Strong over the past three years an earthquake of magnitude 6.0 occurred on Sunday in Italy, tremors were felt in the northern region of the country Emilia-Romagna.
Найсильніший за останні три роки землетрус магнітудою 6, 0 зафіксовано в неділю в Італії, підземні поштовхи відчувалися в північній області країни Емілія-Романья.A powerful 6.8 magnitude quake rocked Myanmar, and tremors were felt as far away as Thailand,
У М янмі стався землетрус магнітудою 6, 8, підземні поштовхи відчувалися також в Таїланді,The first earthquake occurred near Sumatra Island on Wednesday at 17.16 local time in 57 kilometers from City Pariaman(West Sumatra province), tremors were felt even in Malaysia and Singapore.
Перший землетрус поблизу острова Суматра стався в середу у 57 кілометрах від міста Паріаман(провінція Західна Суматра), підземні поштовхи відчувалися навіть в Малайзії і Сінгапурі.The first earthquake occurred near Sumatra Island on Wednesday at 17.16 local time in 57 kilometers from City Pariaman(West Sumatra province), tremors were felt even in Malaysia and Singapore.
Перший землетрус поблизу острова Суматра відбулося в минуле середовище в 17. 16 за місцевим часом в 57 кілометрах від міста Паріаман(провінція Західна Суматра), підземні поштовхи відчувалися навіть в Малайзії і Сінгапурі.Tremors were felt throughout southern Florida
Поштовхи відчувалися по всій півдні Флориди,Witnesses in the capital said the tremor was felt very strongly.
Свідки в столиці заявили, що землетрус відчувався дуже сильно.Tremors were felt in Rome too.
Поштовхи також відчувалися у Римі.Tremors were felt across the island an.
Поштовхи відчувалися на всьому острові.The tremors were felt in India.
Поштовхи також відчувалися і в Індії.Tremors were felt in India and Pakistan.
Ударну хвилю відчули в Пакистані та Індії.Tremors were felt in central Moscow, prompting some people to evacuate from buildings.
Tremors were felt in Moscow, prompting some people to evacuate from buildings across the city.
Поштовхи також відчувалися і в Москві, через що евакуювали людей із деяких будівель.Tremors were felt strongly in Lima,
Strong tremors were felt in Tokyo metropolitan area of the country, as well as in 17 other prefectures.
Сильні поштовхи також відчувалися в столиці Японії, а також в інших 17 префектурах.The tremors were also felt in the neighbouring island of Bali.
Tremors were also felt in the national capital Tokyo,
Поштовхи також були відчутні в Токіо, столиці країни,The tremor was also felt in Tehran.
Підземні поштовхи були відчутні і в Тегерані.Tremors were also felt in Bangkok.
Підземні поштовхи відчувалися також у Бангкоку.
