Приклади вживання Truth that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Truth that is inside of all of us.
А тією правдою, що знаходиться всередині кожного.This seemed to be a basic, fundamental truth that all people know.
Здається, що це елементарне слово, яке знають усі.The Nazis never tried to suppress the truth that all these investments were designed as a preparation for the wars of aggression that they planned.
Нацисти ніколи не намагалися приховати істину, що всі ці інвестиції були призначені для підготовки до планованим ними загарбницьких воєн.Translated into Russian,” said Mr Gudkov,“this means,‘You will only find out the truth that we will be given permission to tell you'.”.
У перекладі російською мовою це означає: Ви дізнаєтеся тільки ту правду, яку нам дозволять вам розповісти",- написав Гудков.Each of these titles points to the truth that Jesus Christ is the only way by which we can return to live with our Heavenly Father.
Кожний з цих титулів вказує на істину, що Ісус Христос- це єдиний шлях, яким ми можемо повернутися, щоб жити з нашим Небесним Батьком.When you consider the truth that this dental tablet has an organic formula with a wonderful safety record,
Якщо врахувати той факт, що це таблетки для перорального застосування має природну формулу з великим показником безпеки,Your strength lies in your strong belief in the truth that you have found within self,
Ваша сила полягає у вашій сильній вірі в правду, яку ви знайшли в собі, незважаючи на багато розваг,Each of these titles point to the truth that Jesus Christ is the way by which we can return to live with our Heavenly Father.
Кожний з цих титулів вказує на істину, що Ісус Христос- це єдиний шлях, яким ми можемо повернутися, щоб жити з нашим Небесним Батьком.The prize underlines the significance of the educating occupation and symbolises the truth that lecturers all through the world need to be acknowledged and celebrated.
Премія підкреслює важливість викладацької професії та символізує той факт, що вчителі по всьому світу заслуговують на визнання й увагу.a man who has told you the truth that I heard from God;
Чоловіка, що вам казав правду, яку чув Я від Бога,a judgment which will definitively confirm the truth that the Bridegroom was with us, without perhaps our having been aware of it.
судом, який остаточно підтвердить істину, що Наречений з нами, навіть якщо ми цього і не усвідомлювали.It's time again to talk about"Inconvenient Truth," a truth that everyone is concerned about,
Прийшов час знову заговорити про"Невигідну правду", правду, яка стосується кожного,Much more frightening than the truth that some skincare products may really ruin the skin is always that some products aren't even considered drugs….
Ще страшніше, ніж той факт, що деякі продукти по догляду за шкірою може фактично зруйнувати вашу шкіру є той Це Пітер"камінь" Церкви не підірвати істину, що Ісус є істинна основа Церкви за св.The truth that they are nothing but business is used as an ideology to legitimize the trash they intentionally produce.
Та істина, що вони є не However, astronomers at mit in 2018, revealed the truth that's been hiding for several decades since the discovery of this object.
Проте астрономи Массачусетського технологічного інституту в 2018 році відкрили правду, яка переховувалася протягом декількох десятиліть з моменту виявлення цього об'єкта.I wonder how it would change our prayer lives if we grasped the truth that He is our God
Цікаво, як це змінило б нашу молитовну життя, якби ми зрозуміли істину, що Він є Бог наш,His ideas and his sentiments, the truth that he announces, his manner of convincing, are all beyond humanity
Його ідеї і Його почуття, правда, яку Він проголошує, Його манера спілкування- все це вище людськогоЦе реальна філософська істина, що лежить в основі всієї теорії типів.The most wondrous events are planned for your future, when the point is reached where you are able to live the truth that will be revealed.
Найдивовижніші події плануються для вашого майбутнього, коли ви досягнете точки, де ви можете прожити правду, яка буде виявлена.
