ONLY TRUTH - переклад на Українською

• тільки правда
• тільки істиною
• єдиною істиною
• тільки правду

Приклади вживання Only truth Англійська мовою та їх переклад на Українською

The only truth[to the reports] is that I made the decision for Paul not to be the second captain anymore.
Єдина правда у всіх повідомленнях полягає в тому, що я прийняв рішення, що Поль більше не буде віце-капітаном команди.

Our project contains no moral admonitions, but only truth about tobacco smoking
На сторінках нашого проекту немає моралей, а лише правда про шкоду куріння тютюну,

The only truth in his words voiced in the Russian media, the name, surname
За його словами, єдина правда з озвученої спецслужбами РФ інформації- це правильно написане прізвище

But like the Soviet accounts it was not the only truth, or the whole truth..
Але, як і у випадку з радянськими оповідями, то була не єдина правда і не вся.

to the dead we owe only truth.”-Voltaire.
перед мертвими- лише правдою”.- Вольтер.

The basis of religious trends is not only lies and self-deception or only truth, it is a combination of these factors, where self-deception often closes the truth, because of the needs of the human person.
Основу релігійних течій не складає тільки брехня і самообман або тільки правда, це поєднання даних чинників, де самообман часто закриває істину, в силу потреб людської особистості.

we must speak the truth and only truth in order to not devaluate the sacrament of universal grief with hasty calculations.
однак ми зобов'язані говорити правду і тільки правду, аби скороспілими викладками не здевальвувати сакральність вселюдського горя.

which are outrageous in the way they flay not only truth and probability, but commonsense,
кольорі в апокаліптичних фільмах, що викликають обурення галтуванням не тільки правди, але й здорового глузду,

The only truth in this article is the fact that I really want to" help"democratically elected committees of the US Congress,
Єдиною правдою в даній статті є той факт, що я дійсно хочу"допомогти" демократично обраним комітетам Конгресу США,

The only truth in this article is the fact that I really want to" help"democratically elected committees of the US Congress,
Єдиною правдою у цій статті є той факт, що я дійсно хочу"допомогти" демократично обраним комітетам Конгресу США,

in that day-to-day revolt he gives proof of his only truth, which is defiance.”.
бунтом з дня в день він свідчить про свою єдину правду, якою є виклик"[3, с.67].

Way, Truth, Life:(John 14:6)- Jesus is the only path to God, the only Truth in a world of lies,
Дорога, і правда, і життя(Івана 14:6)- Він є єдиною дорогою до Бога, єдиною правдою у світі обману

Love is the only truth.
Любов- єдина істина.

The can be the only truth.
Правда може бути тільки одна.

Because Love is the only truth.
Любов- єдина істина.

Impermanence is the only truth.".
Національна належність- єдина істина».

I told you, only truth.
Я просто кажу правду.

I think love is the only truth.
Любов- єдина істина.

It's the only truth I know.
Це єдина відома мені правда.

The only truth is our perception of it.".
Істиною може бути лише наша думка про них»;