UNITARIAN - переклад на Українською

• унітарною
• унітаріанської
• унітаріянської
• унітаріями
• унітарний
• унітарна
• унітарсько

Приклади вживання Unitarian Англійська мовою та їх переклад на Українською

uncle were Unitarian ministers, and his two aunts began a co-educational school in the family valley in 1887.
були пасторами унітаріанській конгрегації, і його дві тітки в 1887 відкрили в долині школу спільного навчання.

His father was a minister in the Unitarian Church, which was a relatively popular branch of Christianity at the time.
Його батько був священиком унітарної церкви, яка в той час була відносно популярною гілкою християнства в США.

They, unlike those who hold Unitarian views of a created Jesus,
Вони, на відміну від тих, хто дотримується унітарних поглядів на створеного Ісуса,

Africa was under Unitarian domination again.
Африка знову опинилася у владі унітаризму.

In 534 Toledo became the capital of the Unitarian Visigothic kingdom in Spain(to 711).
У 534 р. Толедо став столицею королівства вестготів в Іспанії, яке було оплотом унітаризму(до 711 р.).

He subsequently became the founding president of the Francophone Unitarian Association(1986-1990), the first openly Unitarian religious organization established in France
Згодом він став президентом-засновником Франкомовної унітаріанської асоціації(1986- 1990), першої відкрито-унітаріанської релігійної організації, яка була заснована у Франції,

James Martineau, a Unitarian clergyman and professor of mental philosophy,
Джеймс Мартіно, як унітарний священик і професор філософії,

Sadly, this is done to change the Bible to conform to Jehovah's Witnesses' fallible unitarian theology, even though the NWT really argues for polytheism(more than one God) in this instance.
На жаль, це зроблено, щоб змінити Біблію, аби відповідати помилковій унітарній теології Свідків Єгови, хоча NWT дійсно стверджує політеїзм(більше одного Бога) в цьому випадку.

businessmen with Catholic and unitarian tendencies.
бізнесменів з католицькими та унітарними тенденціями.

provinces of modern Argentina, and on a political level, the Federal Party versus the Unitarian Party.
та з точки зору політики-Федералістська й Унітаристська партія.

largely based in Quaker and Unitarian beliefs, but failed to gain popular currency until the Cold War era.
в значній мірі засновані на квакерах і унтаристів переконань, але не зумів не отримати популярну валюту до часів холодної війни.

off in a synagogue, a black church… or a homo-friendly Unitarian coven… there would have been an uproar.
негритянській церкви або"в лігві цих толерастів-унітаріїв", галасу було би більше.

published provided no such amendment attempts to compromise the Unitarian simplicity of the faith
згідно з опублікованими поправками, якщо така поправка не намагається скомпроментувати унітарну простоту віри

Both became Unitarian Universalists.
Обидві стали світовими бестселерами.

Another can tolerate everybody, short of a Papist or an Unitarian;
Інший може терпимо ставитися до всіх, окрім папістів та уніатів;

In the first two centuries, everyone was a Unitarian believing Christ was the Great Angel of the Old Testament.
Протягом перших двох сторіч всі були прихильниками унітаризму, вірячи в Христа як у Великого Ангела Ветхого Заповіту.

Lutheran and Unitarian religions.
та уніятської церков.

The New York Unitarian Church of All Souls.
Нью-Йоркською Унітарною Церквою всіх душ.

The Francophone Unitarian Association.
Франкомовної унітаріанської асоціації.

The New York Unitarian Church of All Souls.
Була Нью-Йоркською Унітарною Церквою всіх душ.